Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 27:51

Konteks

Dan lihatlah, tabir Bait Suci c  terbelah dua 1  dari atas sampai ke bawah dan terjadilah gempa bumi, dan bukit-bukit batu terbelah, d 

KataFrek.
Dan28381
lihatlah165
tabir30
Bait255
Suci299
terbelah11
dua1124
dari8838
atas2050
sampai1614
ke5422
bawah374
dan28381
terjadilah42
gempa21
bumi870
dan28381
bukit-bukit108
batu557
terbelah11
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
idou2400V-2AAM-2S199behold 181, lo 29 ...
to3588T-NSN19765which 413, who 79 ...
katapetasma2665N-NSN6veil 6
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
naou3485N-GSM45temple 45, a shrine 1
escisyh4977V-API-3S11rend 5, divide 2 ...
[ap]575PREP650from 393, of 129 ...
anwyen509ADV13from above 5, top 3 ...
ewv2193CONJ146till 28, unto 27 ...
katw2736ADV10down 5, beneath 3 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
duo1417A-NUI137two 122, twain 10 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
gh1093N-NSF249earth 188, land 42 ...
eseisyh4579V-API-3S5shake 3, move 1 ...
ai3588T-NPF19765which 413, who 79 ...
petrai4073N-NPF15rock 16
escisyhsan4977V-API-3P11rend 5, divide 2 ...


TIP #20: Untuk penyelidikan lebih dalam, silakan baca artikel-artikel terkait melalui Tab Artikel. [SEMUA]
dibuat dalam 0.94 detik
dipersembahkan oleh YLSA