Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 22:17

Konteks

Katakanlah kepada kami pendapat-Mu: Apakah diperbolehkan membayar pajak x  kepada Kaisar atau tidak?"

KataFrek.
Katakanlah233
kepada8146
kami2551
pendapat-Mu2
Apakah715
diperbolehkan24
membayar72
pajak21
kepada8146
Kaisar35
atau1133
tidak7402
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
eipon3004V-2AAM-2S1465say 1184, speak 61 ...
oun3767CONJ493therefore 263, then 197 ...
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
soi4671P-2DS213thee 200, thou 14 ...
dokei1380V-PAI-3S62think 33, seem 13 ...
exestin1832V-PQI-3S31be lawful 29, may 2 ...
dounai1325V-2AAN416give 365, grant 10 ...
khnson2778N-ASM4tribute 4
kaisari2541N-DSM29Caesar 30, not translated 1
h2228PRT343or 260, than 38 ...
ou3756PRT-N1624not 1210, no 147 ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.30 detik
dipersembahkan oleh YLSA