Matthew 16:7 
Konteks| NETBible | So 1 they began to discuss this among themselves, saying, “It is because we brought no bread.” |
| NASB © biblegateway Mat 16:7 |
They began to discuss this among themselves, saying, " He said that because we did not bring any bread." |
| HCSB | And they discussed among themselves, "We didn't bring any bread." |
| LEB | So they were discussing [this] among themselves, saying, "[It is] because we did not take bread. |
| NIV © biblegateway Mat 16:7 |
They discussed this among themselves and said, "It is because we didn’t bring any bread." |
| ESV | And they began discussing it among themselves, saying, "We brought no bread." |
| NRSV © bibleoremus Mat 16:7 |
They said to one another, "It is because we have brought no bread." |
| REB | they began to say to one another, “We have brought no bread!” |
| NKJV © biblegateway Mat 16:7 |
And they reasoned among themselves, saying, " It is because we have taken no bread." |
| KJV | And they reasoned among themselves, saying, [It is] because we have taken no bread. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 16:7 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
| NETBible | So 1 they began to discuss this among themselves, saying, “It is because we brought no bread.” |
| NET Notes |
1 tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ saying about the Pharisees and Sadducees. |
