Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 14:23

Konteks

Dan setelah orang banyak itu disuruh-Nya pulang, Yesus naik ke atas bukit untuk berdoa j  seorang diri 1 . Ketika hari sudah malam, Ia sendirian di situ.

KataFrek.
Yesus1460
atas2050
banyak958
berdoa157
bukit185
Dan28381
di12859
diri727
disuruh-Nya5
hari1910
Ia7484
itu14215
ke5422
Ketika1354
malam337
naik211
orang9820
pulang246
sendirian17
seorang1849
setelah537
situ452
sudah918
untuk4454
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anebh305V-2AAI-3S81go up 37, come up 10 ...
apolusav630V-AAP-NSM67release 17, put away 14 ...
genomenhv1096V-2ADP-GSF667be 255, come to pass 82 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
ekei1563ADV95there 86, thither 7 ...
idian2398A-ASF110his own 48, their own 13 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
monov3441A-NSM48only 24, alone 21 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
orov3735N-ASN63mountain 41, mount 21 ...
oclouv3793N-APM174people 82, multitude 79 ...
oqiav3798A-GSF14even 8, evening 4 ...
proseuxasyai4336V-ADN86pray 83, make prayer 3 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.16 detik
dipersembahkan oleh YLSA