Matthew 13:36 
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway Mat 13:36 |
Then He left the crowds and went into the house. And His disciples came to Him and said, "Explain to us the parable of the tares of the field." |
HCSB | Then He dismissed the crowds and went into the house. His disciples approached Him and said, "Explain the parable of the weeds in the field to us." |
LEB | Then he left the crowds [and] came into the house, and his disciples came to him saying, "Explain the parable of the darnel in the field to us. |
NIV © biblegateway Mat 13:36 |
Then he left the crowd and went into the house. His disciples came to him and said, "Explain to us the parable of the weeds in the field." |
ESV | Then he left the crowds and went into the house. And his disciples came to him, saying, "Explain to us the parable of the weeds of the field." |
NRSV © bibleoremus Mat 13:36 |
Then he left the crowds and went into the house. And his disciples approached him, saying, "Explain to us the parable of the weeds of the field." |
REB | Then he sent the people away, and went into the house, where his disciples came to him and said, “Explain to us the parable of the darnel in the field.” |
NKJV © biblegateway Mat 13:36 |
Then Jesus sent the multitude away and went into the house. And His disciples came to Him, saying, "Explain to us the parable of the tares of the field." |
KJV | Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 13:36 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |