Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 32:37

Konteks
NETBible

The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

NASB ©

biblegateway Num 32:37

The sons of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kiriathaim,

HCSB

The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

LEB

The tribe of Reuben rebuilt the cities of Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

NIV ©

biblegateway Num 32:37

And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh and Kiriathaim,

ESV

And the people of Reuben built Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

NRSV ©

bibleoremus Num 32:37

And the Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

REB

The Reubenites rebuilt Heshbon, Elealeh, Kiriathaim,

NKJV ©

biblegateway Num 32:37

And the children of Reuben built Heshbon and Elealeh and Kirjathaim,

KJV

And the children of Reuben built Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the children
<01121>
of Reuben
<07205>
built
<01129> (8804)
Heshbon
<02809>_,
and Elealeh
<0500>_,
and Kirjathaim
<07156>_,
NASB ©

biblegateway Num 32:37

The sons
<01121>
of Reuben
<07205>
built
<01129>
Heshbon
<02809>
and Elealeh
<0500>
and Kiriathaim
<07156>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
oi
<3588> 
T-NPM
uioi
<5207> 
N-NPM
roubhn {N-PRI} wkodomhsan
<3618> 
V-AAI-3P
thn
<3588> 
T-ASF
esebwn {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
elealh {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
kariayaim
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The Reubenites
<07205>
rebuilt
<01129>
Heshbon
<02809>
, Elealeh
<0500>
, Kiriathaim
<07156>
,
HEBREW
Mytyrq
<07156>
taw
<0853>
alela
<0500>
taw
<0853>
Nwbsx
<02809>
ta
<0853>
wnb
<01129>
Nbwar
<07205>
ynbw (32:37)
<01121>




TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA