Imamat 14:38 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Im 14:38 |
imam harus keluar dari rumah itu, lalu berdiri di depan pintu rumah, dan menutup rumah itu tujuh hari h lamanya. |
| AYT (2018) | dia harus keluar dari rumah itu menuju pintu rumah itu, lalu menutup rumah itu selama tujuh hari. |
| TL (1954) © SABDAweb Im 14:38 |
maka imam itu akan keluar dari pada rumah itu, ke sebelah pintu rumah, lalu hendaklah disuruhnya tutup rumah itu tujuh hari lamanya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Im 14:38 |
imam harus meninggalkan rumah itu dan membiarkannya terkunci selama tujuh hari. |
| TSI (2014) | imam akan keluar dari rumah itu dan menguncinya selama tujuh hari. |
| MILT (2008) | maka imam harus keluar dari rumah itu menuju pintu rumah itu dan menutup rumah itu tujuh hari lamanya. |
| Shellabear 2011 (2011) | maka imam harus keluar dari rumah itu melalui pintu rumah lalu menutup rumah itu selama tujuh hari. |
| AVB (2015) | maka hendaklah imam keluar dari rumah itu melalui pintu rumah lalu menutup rumah itu selama tujuh hari. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Im 14:38 |
|
| TL ITL © SABDAweb Im 14:38 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 14:38 |
1 imam harus keluar dari rumah itu, lalu berdiri di depan pintu rumah, dan menutup rumah itu tujuh hari lamanya. |
[+] Bhs. Inggris | |
