Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Hosea 8:14

Israel telah melupakan^z Pembuatnya^a dan telah mendirikan istana-istana; Yehuda telah memperbanyak kota-kota yang berkubu; tetapi Aku akan melepas api ke dalam kota-kota mereka, sehingga puri^b mereka dimakan habis.

Kata	Frek.
Israel	2633
telah	5115
melupakan	62
Pembuatnya	3
dan	28381
telah	5115
mendirikan	223
istana-istana	4
Yehuda	849
telah	5115
memperbanyak	17
kota-kota	269
yang	24457
berkubu	46
tetapi	4524
Aku	8896
akan	8986
melepas	24
api	480
ke	5422
dalam	4745
kota-kota	269
mereka	12319
sehingga	1192
puri	16
mereka	12319
dimakan	122
habis	243

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
xksyw	07911	103	forget 61, forgotten 40 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
ta	0853	11050	not translated
whve	06213	2628	do 1333, make 653 ...
Nbyw	01129	375	build 340, build up 14 ...
twlkyh	01964	80	temple 70, palace 10
hdwhyw	03063	818	Judah 808, Bethlehemjudah ...
hbrh	07235	229	multiply 74, increase 40 ...
Myre	05892	1095	city 1074, town 7 ...
twrub	01219	38	fenced 15, defenced 5 ...
ytxlsw	07971	847	send 566, go 73 ...
sa	0784	377	fire 373, burning 1 ...
wyreb	05892	1095	city 1074, town 7 ...
hlkaw	0398	810	eat 604, devour 111 ...
hytnmra	0759	32	palace 31, castle 1
o	00	9615

Hosea 8:14

Alkitab SABDA