I will pour out my anger upon Pelusium, ¹  the stronghold of Egypt; I will cut off ²  the hordes of Thebes.

biblegateway Eze 30:15

"I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes.

I will pour out My wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and will wipe out the crowds of Thebes.

I will pour out my fury on Sin, Egypt’s fortress, and I will kill many people in Thebes.

biblegateway Eze 30:15

I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the hordes of Thebes.

And I will pour out my wrath on Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the multitude of Thebes.

bibleoremus Eze 30:15

I will pour my wrath upon Pelusium, the stronghold of Egypt, and cut off the hordes of Thebes.

I shall vent my wrath on Sin, the bastion of Egypt, and destroy the hordes of Noph.

biblegateway Eze 30:15

I will pour My fury on Sin, the strength of Egypt; I will cut off the multitude of No,

And I will pour my fury upon Sin, the strength of Egypt; and I will cut off the multitude of No.

biblegateway Eze 30:15

I will pour out my anger upon Pelusium, ¹  the stronghold of Egypt; I will cut off ²  the hordes of Thebes.

¹ tn Heb “Sin” (so KJV, NASB), a city commonly identified with Pelusium, a fortress on Egypt’s northeastern frontier.

² tn Or “kill.”