Ezekiel 10:8

NETBible	(The cherubim appeared to have the form¹ of human hands under their wings.)
NASB © biblegateway Eze 10:8	The cherubim appeared to have the form of a man’s hand under their wings.
HCSB	The cherubim appeared to have the form of human hands under their wings.
LEB	The angels appeared to have what looked like human hands under their wings.
NIV © biblegateway Eze 10:8	(Under the wings of the cherubim could be seen what looked like the hands of a man.)
ESV	The cherubim appeared to have the form of a human hand under their wings.
NRSV © bibleoremus Eze 10:8	The cherubim appeared to have the form of a human hand under their wings.
REB	Under the wings of the cherubim there could be seen what looked like a human hand.
NKJV © biblegateway Eze 10:8	The cherubim appeared to have the form of a man’s hand under their wings.
KJV	And there appeared in the cherubims the form of a man’s hand under their wings.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And there appeared <07200> (8735) in the cherubims <03742> the form <08403> of a man's <0120> hand <03027> under their wings <03671>_.
NASB © biblegateway Eze 10:8	The cherubim <03742> appeared <07200> to have the form <08403> of a man's <0120> hand <03027> under <08478> their wings <03671> .
LXXM	kai <2532> CONJ eidon <3708> V-AAI-1S ta <3588> T-APN ceroubin {N-PRI} omoiwma <3667> N-NSN ceirwn <5495> N-GPF anyrwpwn <444> N-GPM upokatwyen {ADV} twn <3588> T-GPF pterugwn <4420> N-GPF autwn <846> D-GPN
NET [draft] ITL	(The cherubim <03742> appeared <07200> to have the form <08403> of human <0120> hands <03027> under <08478> their wings <03671> .)
HEBREW	Mhypnk <03671> txt <08478> Mda <0120> dy <03027> tynbt <08403> Mybrkl <03742> aryw (10:8) <07200>


NETBible	(The cherubim appeared to have the form¹ of human hands under their wings.)
NET Notes	¹tn The Hebrew term is normally used as an architectural term in describing the plan or pattern of the tabernacle or temple or a representation of it (see Exod 25:8; 1 Chr 28:11).

Alkitab SABDA