Yeremia 5:23

TB (1974) © SABDAweb Yer 5:23	Tetapi bangsa ini mempunyai hati yang selalu melawan dan memberontak;^b mereka telah menyimpang^c dan menghilang.
AYT (2018)	Namun, bangsa ini memiliki hati yang keras dan memberontak. Mereka telah menyimpang dan pergi.
TL (1954) © SABDAweb Yer 5:23	Tetapi pada bangsa ini adalah hati yang degil dan bantahan, mereka itu sudah menjadi murtad dan sudah pergi.
BIS (1985) © SABDAweb Yer 5:23	Tetapi kamu keras kepala dan suka melawan; kamu telah menyeleweng dan meninggalkan Aku.
MILT (2008)	Namun bangsa ini adalah bangsa yang berhati degil dan memberontak, mereka telah berbalik dan pergi.
Shellabear 2011 (2011)	Tetapi bangsa ini mempunyai hati yang membangkang dan durhaka. Mereka telah menyimpang lalu pergi.
AVB (2015)	Tetapi bangsa ini mempunyai hati yang membangkang dan derhaka. Mereka telah menyimpang lalu pergi.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Yer 5:23	Tetapi bangsa <05971> ini <02088> mempunyai <01961> hati <03820> yang selalu melawan <05637> dan memberontak <04784> ; mereka telah menyimpang <05493> dan menghilang <01980> .
TL ITL © SABDAweb Yer 5:23	Tetapi pada bangsa <05971> ini <02088> adalah <01961> hati <03820> yang degil <05637> dan bantahan <04784> , mereka itu sudah menjadi murtad <05493> dan sudah pergi <01980> .
AYT ITL	Namun, bangsa <05971> ini <02088> memiliki <01961> hati <03820> yang keras <05637> dan memberontak <04784> . Mereka telah menyimpang <05493> dan pergi <01980> .
AVB ITL	Tetapi bangsa <05971> ini <02088> mempunyai <01961> hati <03820> yang membangkang <05637> dan derhaka <04784> . Mereka telah menyimpang <05493> lalu pergi <01980> .
HEBREW	wklyw <01980> wro <05493> hrwmw <04784> rrwo <05637> bl <03820> hyh <01961> hzh <02088> Melw (5:23) <05971>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Yer 5:23	Tetapi bangsa ini mempunyai hati yang selalu melawan¹ dan memberontak; mereka telah menyimpang dan menghilang.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA