Yeremia 36:15 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yer 36:15 |
Berkatalah mereka kepadanya: "Silakan duduk dan bacakan itu kepada kami!" Lalu Barukh membacakannya kepada mereka. |
| AYT (2018) | Mereka berkata kepadanya, “Duduklah dan bacakan gulungan itu kepada kami.” Maka, Barukh membacakannya bagi mereka. |
| TL (1954) © SABDAweb Yer 36:15 |
Maka kata mereka itu kepadanya: Silakanlah tuan duduk, bacakan apalah dia kepada pendengaran kamipun. Maka Barukhpun membacakanlah dia kepada pendengaran mereka itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yer 36:15 |
"Silakan duduk," kata mereka, "bacakanlah buku gulungan itu kepada kami." Barukh pun menurut. |
| MILT (2008) | Dan mereka berkata kepadanya, "Duduklah sekarang dan bacakanlah di telinga kami." Lalu Barukh membacakannya di telinga mereka. |
| Shellabear 2011 (2011) | Kata mereka kepadanya, "Silakan duduk dan bacakanlah kitab itu bagi kami." Lalu Barukh membacakannya kepada mereka. |
| AVB (2015) | Kata mereka kepadanya, “Silakan duduk dan bacakanlah kitab itu bagi kami.” Lalu Barukh membacanya kepada mereka. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yer 36:15 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yer 36:15 |
|
| AYT ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yer 36:15 |
Berkatalah mereka kepadanya: "Silakan duduk dan bacakan 1 itu kepada kami!" Lalu Barukh membacakannya 1 kepada mereka. |
[+] Bhs. Inggris | |
