Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yeremia 31:13

Konteks

Pada waktu itu anak-anak dara akan bersukaria menari beramai-ramai, orang-orang muda dan orang-orang tua akan bergembira. Aku akan mengubah perkabungan f  mereka menjadi kegirangan, akan menghibur g  mereka dan menyukakan h  mereka sesudah kedukaan mereka.

KataFrek.
Pada4577
waktu1315
itu14215
anak-anak851
dara32
akan8986
bersukaria48
menari6
beramai-ramai2
orang-orang2687
muda306
dan28381
orang-orang2687
tua182
akan8986
bergembira31
Aku8896
akan8986
mengubah28
perkabungan22
mereka12319
menjadi3010
kegirangan37
akan8986
menghibur28
mereka12319
dan28381
menyukakan14
mereka12319
sesudah775
kedukaan8
mereka12319
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
za0227141beginning, even ...
xmvt08055150rejoice 95, glad 45 ...
hlwtb0133050virgin 38, maid 7 ...
lwxmb042346dance 5, dancing 1
Myrxbw097064young man 42, the chosen 1 ...
Mynqzw02205179elders 115, old 23 ...
wdxy03162141together 120, altogether 5 ...
ytkphw0201594turn 57, overthrow 13 ...
Mlba06024mourning 24
Nwvvl0834222joy 15, gladness 3 ...
Mytmxnw05162108comfort 57, repent 41 ...
Mytxmvw08055150rejoice 95, glad 45 ...
Mnwgym0301514sorrow 12, grief 2


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.65 detik
dipersembahkan oleh YLSA