Isaiah 64:8 
Konteks| NETBible | Yet, 1 Lord, you are our father. We are the clay, and you are our potter; we are all the product of your labor. 2 |
| NASB © biblegateway Isa 64:8 |
But now, O LORD, You are our Father, We are the clay, and You our potter; And all of us are the work of Your hand. |
| HCSB | Yet LORD, You are our Father; we are the clay, and You are our potter; we all are the work of Your hands. |
| LEB | But now, LORD, you are our Father. We are the clay, and you are our potter. We are the work of your hands. |
| NIV © biblegateway Isa 64:8 |
Yet, O LORD, you are our Father. We are the clay, you are the potter; we are all the work of your hand. |
| ESV | But now, O LORD, you are our Father; we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand. |
| NRSV © bibleoremus Isa 64:8 |
Yet, O LORD, you are our Father; we are the clay, and you are our potter; we are all the work of your hand. |
| REB | Yet, LORD, you are our Father; we are the clay, you the potter, and all of us are your handiwork. |
| NKJV © biblegateway Isa 64:8 |
But now, O LORD, You are our Father; We are the clay, and You our potter; And all we are the work of Your hand. |
| KJV | But now, O LORD, thou [art] our father; we [are] the clay, and thou our potter; and we all [are] the work of thy hand. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Isa 64:8 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Yet, 1 Lord, you are our father. We are the clay, and you are our potter; we are all the product of your labor. 2 |
| NET Notes |
1 tn On the force of וְעַתָּה (vÿ’attah) here, see HALOT 902 s.v. עַתָּה. 2 tn Heb “the work of your hand.” |
