“Whoever is simple, let him turn in here,” she says to those who lack understanding. ¹ 

biblegateway Pro 9:16

"Whoever is naive, let him turn in here," And to him who lacks understanding she says,

"Whoever is inexperienced, enter here!" To the one who lacks sense, she says,

"Whoever is gullible turn in here!" She says to a person without sense,

biblegateway Pro 9:16

"Let all who are simple come in here!" she says to those who lack judgment.

"Whoever is simple, let him turn in here!" And to him who lacks sense she says,

bibleoremus Pro 9:16

"You who are simple, turn in here!" And to those without sense she says,

“Turn in here, simpleton,” she says, and to him who lacks sense she says,

biblegateway Pro 9:16

"Whoever is simple, let him turn in here"; And as for him who lacks understanding, she says to him,

Whoso [is] simple, let him turn in hither: and [as for] him that wanteth understanding, she saith to him,

biblegateway Pro 9:16

“Whoever is simple, let him turn in here,” she says to those who lack understanding. ¹ 

¹ tn This expression is almost identical to v. 4, with the exception of the addition of conjunctions in the second colon: “and the lacking of understanding and she says to him.” The parallel is deliberate, of course, showing the competing appeals for those passing by.