Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 3:16

Pergilah, kumpulkanlah para tua-tua^w Israel dan katakanlah kepada mereka: TUHAN, Allah nenek moyangmu, Allah Abraham, Ishak dan Yakub,^x telah menampakkan diri kepadaku, serta berfirman: Aku sudah mengindahkan kamu, juga apa yang dilakukan^y kepadamu di Mesir.

Kata	Frek.
Pergilah	478
kumpulkanlah	21
para	1129
tua-tua	173
Israel	2633
dan	28381
katakanlah	233
kepada	8146
mereka	12319
TUHAN	7677
Allah	4118
nenek	388
moyangmu	125
Allah	4118
Abraham	259
Ishak	140
dan	28381
Yakub	411
telah	5115
menampakkan	61
diri	727
kepadaku	818
serta	659
berfirman	344
Aku	8896
sudah	918
mengindahkan	28
kamu	5244
juga	2091
apa	1118
yang	24457
dilakukan	237
kepadamu	1383
di	12859
Mesir	740

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Kl	01980	1549	go 217, walk 156 ...
tpoaw	0622	202	together 51, gather 86 ...
ta	0853	11050	not translated
ynqz	02205	179	elders 115, old 23 ...
larvy	03478	2506	Israel 2489, Israelites 16
trmaw	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
Mhla	0413	5502	unto, with ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
yhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
Mkytba	01	1212	father 1205, chief 2 ...
harn	07200	1306	see 879, look 104 ...
yla	0413	5502	unto, with ...
Mhrba	085	175	Abraham 175
qxuy	03327	108	Isaac 108
bqeyw	03290	349	Jacob 349
rmal	0559	5308	said 4874, speak 179 ...
dqp	06485	302	number 119, visit 59 ...
ytdqp	06485	302	number 119, visit 59 ...
Mkta	0853	11050	not translated
taw	0853	11050	not translated
ywveh	06213	2628	do 1333, make 653 ...
Mkl	00	9615
Myrumb	04714	614	Egypt 586, Egyptian 90 ...

Keluaran 3:16

Alkitab SABDA