Keluaran 18:27
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kel 18:27 |
Kemudian Musa membiarkan mertuanya itu pergi dan ia pulang ke negerinya. z |
AYT (2018) | Tidak lama kemudian, Musa melepas ayah mertuanya pergi dan Yitro pun pulang ke negerinya sendiri. |
TL (1954) © SABDAweb Kel 18:27 |
Setelah itu maka dilepaskan Musa mentuanya pergi, lalu pulanglah ia ke negerinya. |
BIS (1985) © SABDAweb Kel 18:27 |
Kemudian Musa melepas Yitro pergi dan pulanglah Yitro ke negerinya. |
TSI (2014) | Sesudah itu, mertua Musa pamit pulang ke negerinya, dan Musa melepasnya pergi. |
MILT (2008) | Dan Musa melepas ayah mertuanya pergi, dan dia pulang ke negerinya sendiri. |
Shellabear 2011 (2011) | Kemudian Musa melepas mertuanya pergi, pulang ke negerinya. |
AVB (2015) | Kemudian Musa melepaskan mertuanya pergi, pulang ke negerinya sendiri. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kel 18:27 |
|
TL ITL © SABDAweb Kel 18:27 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 18:27 |
1 Kemudian Musa membiarkan mertuanya itu pergi dan ia pulang ke negerinya. |
[+] Bhs. Inggris |