Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 5:21

Konteks

Di hadapan Allah dan Kristus Yesus k  dan malaikat-malaikat pilihan-Nya kupesankan dengan sungguh kepadamu: camkanlah petunjuk ini tanpa prasangka dan bertindaklah dalam segala sesuatu tanpa memihak.

KataFrek.
Kristus501
Yesus1460
Allah4118
bertindaklah14
camkanlah22
dalam4745
dan28381
dan28381
dan28381
dengan7859
Di12859
hadapan553
ini3326
kepadamu1383
kupesankan3
malaikat-malaikat40
memihak31
petunjuk65
pilihan-Nya8
prasangka1
segala2569
sesuatu558
sungguh262
tanpa202
tanpa202
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
aggelwn32N-GPM176angel 179, messenger 7
diamarturomai1263V-PNI-1S15testify 11, charge 3 ...
eklektwn1588A-GPM22elect 16, chosen 7
enwpion1799ADV94before 64, in the sight of 16 ...
yeou2316N-GSM1312God 1320, god 13 ...
ihsou2424N-GSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kata2596PREP471according to 107, after 61 ...
mhden3367A-ASN89no man 32, nothing 27 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
twn3588T-GPM19765which 413, who 79 ...
poiwn4160V-PAP-NSM567do 357, make 113 ...
prokrimatov4299N-GSN1prefer one before another 1
prosklisin4346N-ASF1partiality 1
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
fulaxhv5442V-AAS-2S31keep 23, observe 2 ...
cristou5547N-GSM531Christ 569
cwriv5565ADV41without 35, beside 3 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA