1 Timothy 5:1 
KonteksNETBible |
|
NASB © biblegateway 1Ti 5:1 |
Do not sharply rebuke an older man, but rather appeal to him as a father, to the younger men as brothers, |
HCSB | Do not rebuke an older man, but exhort him as a father, younger men as brothers, |
LEB | Do not rebuke an older man, but appeal to [him] as a father, younger men as brothers, |
NIV © biblegateway 1Ti 5:1 |
Do not rebuke an older man harshly, but exhort him as if he were your father. Treat younger men as brothers, |
ESV | Do not rebuke an older man but encourage him as you would a father. Treat younger men like brothers, |
NRSV © bibleoremus 1Ti 5:1 |
Do not speak harshly to an older man, but speak to him as to a father, to younger men as brothers, |
REB | |
NKJV © biblegateway 1Ti 5:1 |
Do not rebuke an older man, but exhort him as a father, younger men as brothers, |
KJV | Rebuke not an elder, but intreat [him] as a father; [and] the younger men as brethren; |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ti 5:1 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible |
|
NET Notes |
1 tn Or “Do not speak harshly to an older man.” 2 tn No verb “speak” is stated in this clause, but it continues the sense of the preceding. |