Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Timotius 5:1

JANGANLAH engkau bersikap keras terhadap orang yang lebih tua, tetapi berbicaralah dengan hormat kepadanya seakan-akan dia ayahmu sendiri. Kepada yang lebih muda berbicaralah seperti kepada saudara sendiri yang kaukasihi.

Kata	Frek.
ayahmu	65
berbicaralah	14
berbicaralah	14
bersikap	73
dengan	7448
dia	2669
engkau	4400
hormat	71
JANGANLAH	795
kaukasihi	15
Kepada	6850
kepada	6850
kepadanya	833
keras	196
lebih	919
lebih	919
muda	294
orang	8031
saudara	2464
seakan-akan	44
sendiri	1270
sendiri	1270
seperti	2436
terhadap	1027
tetapi	3921
tua	222
yang	23845
yang	23845
yang	23845

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
adelfouv	80	N-APM	342	brethren 226, brother 113 ...
alla	235	CONJ	637	but 573, yea 15 ...
epiplhxhv	1969	V-AAS-2S	1	rebuke 1
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
newterouv	3501	A-APM-C	24	new 11, younger 7 ...
parakalei	3870	V-PAM-2S	109	beseech 43, comfort 23 ...
patera	3962	N-ASM	415	Father 268, father 150
presbuterw	4245	A-DSM	66	elder 64, old man 1 ...
wv	5613	ADV	505	as 342, when 42 ...

1 Timotius 5:1

Alkitab SABDA