1 Thessalonians 4:2

NETBible	For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.
NASB © biblegateway 1Th 4:2	For you know what commandments we gave you by the authority of the Lord Jesus.
HCSB	For you know what commands we gave you through the Lord Jesus.
LEB	For you know what commands we gave to you through the Lord Jesus.
NIV © biblegateway 1Th 4:2	For you know what instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
ESV	For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
NRSV © bibleoremus 1Th 4:2	For you know what instructions we gave you through the Lord Jesus.
REB	You know the rules we gave you in the name of the Lord Jesus.
NKJV © biblegateway 1Th 4:2	for you know what commandments we gave you through the Lord Jesus.
KJV	For ye know what commandments we gave you by the Lord Jesus.
[+] Bhs. Inggris


KJV	For <1063> ye know <1492> (5758) what <5101> commandments <3852> we gave <1325> (5656) you <5213> by <1223> the Lord <2962> Jesus <2424>_.
NASB © biblegateway 1Th 4:2	For you know <3609> what <5101> commandments <3852> we gave <1325> you by the authority of the Lord <2962> Jesus <2424> .
NET [draft] ITL	For <1063> you know <1492> what <5101> commands <3852> we gave <1325> you <5213> through <1223> the Lord <2962> Jesus <2424> .
GREEK WH	οιδατε <1492> <5758> V-RAI-2P γαρ <1063> CONJ τινας <5101> I-APF παραγγελιας <3852> N-APF εδωκαμεν <1325> <5656> V-AAI-1P υμιν <5213> P-2DP δια <1223> PREP του <3588> T-GSM κυριου <2962> N-GSM ιησου <2424> N-GSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	οιδατε Οἴδατε εἴδω <1492> V-IEA2P γαρ γὰρ γάρ <1063> C τινασ τίνας τίς <5101> E-AFP παραγγελιασ παραγγελίας παραγγελία <3852> N-AFP εδωκαμεν ἐδώκαμεν δίδωμι <1325> V-IAA1P υμιν ὑμῖν σύ <4771> R-2DP δια διὰ διά <1223> P του τοῦ ὁ <3588> E-GMS κυ ˚Κυρίου κύριος <2962> N-GMS ιυ ˚Ἰησοῦ. Ἰησοῦς <2424> N-GMS

Alkitab SABDA