1 Tawarikh 23:4
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Taw 23:4 |
--"Dari orang-orang ini dua puluh empat ribu orang harus mengawasi g pekerjaan h di rumah TUHAN; enam ribu orang harus menjadi pengatur dan hakim; i |
AYT (2018) | Daud berkata, “Dari mereka semua, 24.000 orang mengawasi pekerjaan di bait TUHAN, 6.000 orang menjadi pengatur dan hakim, |
TL (1954) © SABDAweb 1Taw 23:4 |
Maka dari pada sekalian ini adalah dua puluh empat ribu yang melakukan segala pekerjaan di dalam rumah Tuhan, dan enam ribu orang yang penjawat dan hakim adanya. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 23:4 |
Lalu 24.000 orang di antara mereka ditugaskannya untuk menangani pekerjaan di Rumah TUHAN, 6.000 untuk mengurus administrasi dan perkara-perkara pengadilan, |
MILT (2008) | Dari mereka semua, dua puluh empat ribu orang mengawasi pekerjaan bait TUHAN YAHWEH 03068, dan enam ribu orang menjadi petugas dan hakim; |
Shellabear 2011 (2011) | "Dari mereka ini dua puluh empat ribu orang harus mengawasi pekerjaan di Bait ALLAH, enam ribu orang harus menjadi pengatur dan hakim, |
AVB (2015) | “Daripada mereka itu, dua puluh empat ribu orang harus mengawasi pekerjaan di Bait TUHAN, enam ribu orang harus menjadi pegawai dan hakim, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Taw 23:4 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Taw 23:4 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 23:4 |
--"Dari orang-orang ini dua puluh 1 empat ribu orang harus mengawasi 2 pekerjaan di rumah TUHAN; enam ribu orang harus menjadi pengatur 3 dan hakim 3 ; |
[+] Bhs. Inggris |