1 Samuel 26:17 
KonteksNETBible | When Saul recognized David’s voice, he said, “Is that your voice, my son David?” David replied, “Yes, it’s my voice, my lord the king.” |
NASB © biblegateway 1Sa 26:17 |
Then Saul recognized David’s voice and said, "Is this your voice, my son David?" And David said, "It is my voice, my lord the king." |
HCSB | Saul recognized David's voice and asked, "Is that your voice, my son David?" "It is my voice, my lord and king," David said. |
LEB | Saul recognized David’s voice. "Is that your voice, my servant David?" he asked. "It is my voice, Your Royal Majesty," David answered. |
NIV © biblegateway 1Sa 26:17 |
Saul recognised David’s voice and said, "Is that your voice, David my son?" David replied, "Yes it is, my lord the king." |
ESV | Saul recognized David's voice and said, "Is this your voice, my son David?" And David said, "It is my voice, my lord, O king." |
NRSV © bibleoremus 1Sa 26:17 |
Saul recognized David’s voice, and said, "Is this your voice, my son David?" David said, "It is my voice, my lord, O king." |
REB | Saul recognized David's voice and said, “Is that you, David my son?” “Yes, your majesty, it is,” said David. |
NKJV © biblegateway 1Sa 26:17 |
Then Saul knew David’s voice, and said, " Is that your voice, my son David?" And David said, " It is my voice, my lord, O king." |
KJV | And Saul knew David’s voice, and said, [Is] this thy voice, my son David? And David said, [It is] my voice, my lord, O king. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Sa 26:17 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |