1 Samuel 10:4

NETBible	They will ask you how you’re doing and will give you two loaves of bread. You will accept them.
NASB © biblegateway 1Sa 10:4	and they will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hand.
HCSB	They will ask how you are and give you two loaves of bread, which you will accept from them.
LEB	They will greet you and give you two loaves of bread, which you should accept from them.
NIV © biblegateway 1Sa 10:4	They will greet you and offer you two loaves of bread, which you will accept from them.
ESV	And they will greet you and give you two loaves of bread, which you shall accept from their hand.
NRSV © bibleoremus 1Sa 10:4	They will greet you and give you two loaves of bread, which you shall accept from them.
REB	They will greet you and offer you two loaves, which you will accept.
NKJV © biblegateway 1Sa 10:4	"And they will greet you and give you two loaves of bread, which you shall receive from their hands.
KJV	And they will salute thee, and give thee two [loaves] of bread; which thou shalt receive of their hands.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And they will <07592> (8804) salute <07965> thee, and give <05414> (8804) thee two <08147> [loaves] of bread <03899>_; which thou shalt receive <03947> (8804) of their hands <03027>_. {salute...: Heb. ask thee of peace}
NASB © biblegateway 1Sa 10:4	and they will greet <07592> <7965> you and give <05414> you two <08147> loaves of bread <03899> , which you will accept <03947> from their hand <03027> .
LXXM	kai <2532> CONJ erwthsousin <2065> V-FAI-3P se <4771> P-AS ta <3588> T-APN eiv <1519> PREP eirhnhn <1515> N-ASF kai <2532> CONJ dwsousin <1325> V-FAI-3P soi <4771> P-DS duo <1417> N-NUI aparcav {N-APF} artwn <740> N-GPM kai <2532> CONJ lhmqh <2983> V-FMI-2S ek <1537> PREP thv <3588> T-GSF ceirov <5495> N-GSF autwn <846> D-GPM
NET [draft] ITL	They will ask <07592> you how you’re doing and will give <05414> you two <08147> loaves of bread <03899> . You will accept <03947> them.
HEBREW	Mdym <03027> txqlw <03947> Mxl <03899> yts <08147> Kl <0> wntnw <05414> Mwlsl <07965> Kl <0> wlasw (10:4) <07592>

Alkitab SABDA