Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Raja-raja 6:14

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Raj 6:14

Setelah Salomo i  selesai j  mendirikan rumah itu,

AYT (2018)

Demikianlah Salomo membangun bait dan menyelesaikannya,

TL (1954) ©

SABDAweb 1Raj 6:14

Demikianlah dibangunkan raja Sulaiman akan rumah itu dan dihabiskannyalah juga.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Raj 6:14

Beginilah Salomo menyelesaikan pembangunan Rumah TUHAN itu:

MILT (2008)

Salomo membangun bait itu dan menyelesaikannya.

Shellabear 2011 (2011)

Demikianlah Sulaiman membangun dan menyelesaikan bait itu.

AVB (2015)

Demikianlah Salomo membina dan menyempurnakan bait itu.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Raj 6:14

Setelah Salomo
<08010>
selesai
<03615>
mendirikan
<01129>
rumah
<01004>
itu,
TL ITL ©

SABDAweb 1Raj 6:14

Demikianlah dibangunkan
<01129>
raja Sulaiman
<08010>
akan rumah
<01004>
itu dan dihabiskannyalah
<03615>
juga.
HEBREW
whlkyw
<03615>
tybh
<01004>
ta
<0853>
hmls
<08010>
Nbyw (6:14)
<01129>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Raj 6:14

1 Setelah Salomo selesai mendirikan rumah itu,

[+] Bhs. Inggris



TIP #22: Untuk membuka tautan pada Boks Temuan di jendela baru, gunakan klik kanan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA