1 Kings 22:36 
KonteksNETBible | As the sun was setting, a cry went through the camp, “Each one should return to his city and to his homeland.” |
NASB © biblegateway 1Ki 22:36 |
Then a cry passed throughout the army close to sunset, saying, "Every man to his city and every man to his country." |
HCSB | Then the cry rang out in the army as the sun set, declaring: Each man to his own city, and each man to his own land! |
LEB | At sundown a cry went through the army, "Every man to his own city! Every man to his own property!" |
NIV © biblegateway 1Ki 22:36 |
As the sun was setting, a cry spread through the army: "Every man to his town; everyone to his land!" |
ESV | And about sunset a cry went through the army, "Every man to his city, and every man to his country!" |
NRSV © bibleoremus 1Ki 22:36 |
Then about sunset a shout went through the army, "Every man to his city, and every man to his country!" |
REB | At sunset the herald went through the ranks, crying, “Every man to his city, every man to his country.” |
NKJV © biblegateway 1Ki 22:36 |
Then, as the sun was going down, a shout went throughout the army, saying, "Every man to his city, and every man to his own country!" |
KJV | And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 22:36 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |