1 Raja-raja 20:26 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Raj 20:26 |
Dalam tahun yang berikutnya z Benhadad memeriksa barisan orang Aram, lalu ia maju ke Afek a untuk berperang melawan orang Israel. |
| AYT (2018) | Pada saat pergantian tahun, Benhadad mengumpulkan orang Aram dan pergi ke Afek untuk berperang dengan orang Israel. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Raj 20:26 |
Maka berselang setahun dibilang Benhadad akan segala orang Syam itu, lalu berjalanlah ia ke Afik hendak berperang dengan orang Israel. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 20:26 |
Pada musim semi berikutnya ia mengerahkan tentaranya dan bergerak ke kota Afek untuk menyerang orang Israel. |
| TSI (2014) | Pada pergantian tahun, Ben Hadad mengumpulkan pasukan Aram dan pergi ke kota Afek untuk menyerang Israel. |
| MILT (2008) | Dan terjadilah pada pergantian tahun, Benhadad memanggil orang-orang Aram, lalu maju ke Afek untuk berperang melawan orang Israel. |
| Shellabear 2011 (2011) | Pada pergantian tahun, Benhadad mengerahkan pasukan Aram lalu maju ke Afek untuk berperang melawan orang Israil. |
| AVB (2015) | Pada tahun yang berikut, Benhadad mengerahkan pasukan Aram lalu maju ke Afek untuk berperang melawan orang Israel. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Raj 20:26 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Raj 20:26 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 20:26 |
Dalam tahun yang berikutnya Benhadad memeriksa barisan orang Aram, lalu ia maju ke Afek 1 untuk berperang 3 melawan orang Israel 2 3 . |
[+] Bhs. Inggris | |
pada halaman