1 Raja-raja 22:26 
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 22:26 |
Berkatalah raja Israel: "Tangkaplah Mikha, bawa dia kembali kepada Amon, penguasa kota, dan kepada Yoas, anak raja, |
AYT (2018) | Raja Israel berkata, “Tangkap Mikha dan kembalikan dia kepada Amon, penguasa kota itu, dan kepada Yoas, anak raja. |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 22:26 |
Maka titah baginda raja orang Israel: Ambillah akan Mikha, bawalah akan dia kembali kapada Amon, penghulu negeri, dan kepada Yoas, putera raja itu; |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 22:26 |
"Tangkap dia!" perintah Raja Ahab, "dan bawa dia kepada Amon, wali kota, dan kepada Pangeran Yoas. |
TSI (2014) | Kemudian Ahab berkata, “Bawalah Mikaya kepada Amon, walikota Samaria, dan kepada anakku Yoas. |
MILT (2008) | Berkatalah raja Israel, "Tangkap Mikha dan kembalikan dia kepada Amon penguasa kota itu dan kepada Yoas, anak raja. |
Shellabear 2011 (2011) | Maka raja Israil memerintahkan, "Tangkap Mikha dan bawa kembali kepada Amon, penguasa kota itu, dan kepada Pangeran Yoas. |
AVB (2015) | Maka Raja Israel memerintahkan, “Tangkap Mikha dan bawa dia kembali kepada Amon, pembesar kota itu, dan kepada Yoas, anak raja. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 22:26 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 22:26 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 22:26 |
Berkatalah raja Israel: "Tangkaplah Mikha, bawa dia kembali 1 kepada Amon, penguasa kota, dan kepada Yoas, anak raja, |
![]() [+] Bhs. Inggris |