1 Chronicles 4:14

NETBible	Meonothai was the father of Ophrah. Seraiah was the father of Joab, the father of those who live in Ge Harashim, who were craftsmen.¹
NASB © biblegateway 1Ch 4:14	Meonothai became the father of Ophrah, and Seraiah became the father of Joab the father of Ge-harashim, for they were craftsmen.
HCSB	Meonothai fathered Ophrah,and Seraiah fathered Joab, the ancestor of those in the Valley of Craftsmen, for they were craftsmen.
LEB	Meonothai was the father of Ophrah. Seraiah was the father of Joab, who first settled the valley of Craftsmen. (It was named this because they were craftsmen.)
NIV © biblegateway 1Ch 4:14	Meonothai was the father of Ophrah. Seraiah was the father of Joab, the father of Ge Harashim. It was called this because its people were craftsmen.
ESV	Meonothai fathered Ophrah; and Seraiah fathered Joab, the father of Ge-harashim, so-called because they were craftsmen.
NRSV © bibleoremus 1Ch 4:14	Meonothai became the father of Ophrah; and Seraiah became the father of Joab father of Ge-harashim, so-called because they were artisans.
REB	Meonothai was the father of Ophrah. Seraiah was the father of Joab founder of Ge-harashim, for they were craftsmen.
NKJV © biblegateway 1Ch 4:14	and Meonothai who begot Ophrah. Seraiah begot Joab the father of Ge Harashim, for they were craftsmen.
KJV	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Meonothai <04587> begat <03205> (8689) Ophrah <06084>_: and Seraiah <08304> begat <03205> (8689) Joab <03097>_, the father <01> of the valley <01516> of Charashim <02798>_; for they were craftsmen <02791>_. {valley: or, inhabitants of the valley} {Charashim: that is, craftsmen} {Hathath...: or, Hathath, and Meonothai, who begat, etc}
NASB © biblegateway 1Ch 4:14	Meonothai <04587> became <03205> the father <03205> of Ophrah <06084> , and Seraiah <08304> became <03205> the father <03205> of Joab <03097> the father <01> of Ge-harashim <01516> <2798>, for they were craftsmen <02796> .
LXXM	kai <2532> CONJ manayi {N-PRI} egennhsen <1080> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM gofera {N-PRI} kai <2532> CONJ saraia {N-PRI} egennhsen <1080> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM iwab {N-PRI} patera <3962> N-ASM ageaddair {N-PRI} oti <3754> CONJ tektonev <5045> N-NPM hsan <1510> V-IAI-3P
NET [draft] ITL	Meonothai <04587> was the father <03205> of Ophrah <06084> . Seraiah <08304> was the father <03205> of Joab <03097> , the father <01> of those who live in Ge <01516> Harashim <02798> , who were craftsmen <02796> .
HEBREW	P wyh <01961> Mysrx <02796> yk <03588> Mysrx <02798> ayg <01516> yba <01> bawy <03097> ta <0853> dylwh <03205> hyrvw <08304> hrpe <06084> ta <0853> dylwh <03205> ytnwemw (4:14) <04587>


NETBible	Meonothai was the father of Ophrah. Seraiah was the father of Joab, the father of those who live in Ge Harashim, who were craftsmen.¹
NET Notes	¹tn Heb “the father of Ge Harashim, for they were craftsmen.” The name “Ge Harashim” means “valley of craftsmen.”

Alkitab SABDA