Ayub 38:37 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ayb 38:37 |
Siapa dapat menghitung awan dengan hikmat, dan siapa dapat mencurahkan tempayan-tempayan j langit, k |
| AYT (2018) | Siapakah yang dapat menghitung awan dengan hikmat? Atau, siapakah yang dapat mencurahkan kendi-kendi langit, |
| TL (1954) © SABDAweb Ayb 38:37 |
Siapakah dapat membilang segala awan-awan dengan hikmat? dan siapakah dapat mencurahkan isi segala tempayan langit? |
| BIS (1985) © SABDAweb Ayb 38:37 |
Siapakah cukup arif untuk menghitung awan dan membalikkannya sehingga turun hujan, |
| MILT (2008) | Siapa yang dapat dengan bijaksana menghitung awan-awan; atau siapa yang dapat meletakkan buli-buli langit, |
| Shellabear 2011 (2011) | Siapakah yang dapat menghitung jumlah awan-awan dengan hikmat? Siapakah yang dapat mencurahkan isi kirbat-kirbat langit, |
| AVB (2015) | Siapakah yang dapat mengira jumlah awan dengan hikmah? Siapakah yang dapat mencurahkan isi kirbat-kirbat langit, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ayb 38:37 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ayb 38:37 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 38:37 |
Siapa dapat menghitung 1 awan dengan hikmat, dan siapa dapat mencurahkan 2 3 tempayan-tempayan langit, |
[+] Bhs. Inggris | |
