Nehemia 3:20

TB (1974) © SABDAweb Neh 3:20	Di sampingnya Barukh bin Zabai memperbaiki bagian yang berikut, dari Sudut sampai pada pintu masuk rumah imam besar Elyasib.
AYT (2018)	Di sampingnya, Barukh, anak Zabai, memperbaiki bagian yang lain, dari Sudut sampai pintu rumah Imam Besar Elyasib.
TL (1954) © SABDAweb Neh 3:20	Kemudian dari padanya adalah Barukh bin Zabai membaiki dua kali ukurannya dengan sangat rajinnya, dari pada penjuru itu sampai ke pintu rumah Elyasib, imam besar.
BIS (1985) © SABDAweb Neh 3:20	(3:17)
TSI (2014)	Dari bagian sudut sampai pintu masuk rumah Imam Besar Elyasib, perbaikan dikerjakan oleh kelompok Baruk anak Zabai.
MILT (2008)	Di belakangnya, Barukh anak Zabai, dengan cermat memperbaiki bagian yang lain dari sudut itu sampai pintu rumah Imam Besar Elyasib.
Shellabear 2011 (2011)	Di samping Ezer, Barukh bin Zabai dengan giat memperbaiki bagian yang lain, dari Sudut sampai ke pintu rumah Imam Besar Elyasib.
AVB (2015)	Di samping Ezer, Barukh anak Zabai dengan giat memperbaik bahagian yang lain, dari bahagian penyangga sampai ke pintu rumah Imam Besar Elyasib.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Neh 3:20	Di sampingnya <0310> Barukh <01263> bin <01121> Zabai <02079> memperbaiki <02388> bagian <04060> yang berikut <08145> , dari <04480> Sudut <04740> sampai <05704> pada pintu masuk <06607> rumah <01004> imam <03548> besar <01419> Elyasib <0475> . [<02734>]
TL ITL © SABDAweb Neh 3:20	Kemudian <0310> dari padanya adalah <02388> Barukh <01263> bin <01121> Zabai <02079> membaiki <02388> dua kali ukurannya <04060> dengan sangat rajinnya <08145> , dari <04480> pada penjuru <04740> itu sampai <05704> ke pintu <06607> rumah <01004> Elyasib <0475> , imam <03548> besar <01419> .
AYT ITL	Di sampingnya <0310> , Barukh <01263> , anak <01121> Zabai <02079> , memperbaiki <02388> bagian <04060> yang lain <08145> , dari <04480> Sudut <04740> sampai <05704> pintu <06607> rumah <01004> Imam <03548> Besar <01419> Elyasib <0475> . [<02734> <00>]
AVB ITL	Di samping <0310> Ezer, Barukh <01263> anak <01121> Zabai <02079> dengan giat memperbaik <02388> bahagian <04060> yang lain <08145> , dari <04480> bahagian penyangga <04740> sampai <05704> ke pintu <06607> rumah <01004> Imam <03548> Besar <01419> Elyasib <0475> . [<02734> <00>]
HEBREW	o lwdgh <01419> Nhkh <03548> bysyla <0475> tyb <01004> xtp <06607> de <05704> ewuqmh <04740> Nm <04480> tyns <08145> hdm <04060> *ykz {ybz} <02079> Nb <01121> Kwrb <01263> qyzxh <02388> hrxh <02734> wyrxa (3:20) <0310>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Neh 3:20	Di sampingnya Barukh bin Zabai¹ memperbaiki bagian yang berikut, dari Sudut sampai pada pintu masuk rumah imam besar Elyasib².
[+] Bhs. Inggris