2 Chronicles 25:25

NETBible	King Amaziah son of Joash of Judah lived for fifteen years after the death of King Joash son of Jehoahaz of Israel.
NASB © biblegateway 2Ch 25:25	And Amaziah, the son of Joash king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash, son of Jehoahaz, king of Israel.
HCSB	Judah's King Amaziah son of Joash lived 15 years after the death of Israel's King Jehoash son of Jehoahaz.
LEB	Joash’s son King Amaziah of Judah lived 15 years after the death of Jehoahaz’s son King Jehoash of Israel.
NIV © biblegateway 2Ch 25:25	Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
ESV	Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel.
NRSV © bibleoremus 2Ch 25:25	King Amaziah son of Joash of Judah, lived fifteen years after the death of King Joash son of Jehoahaz of Israel.
REB	Amaziah son of Joash, king of Judah, outlived Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel, by fifteen years.
NKJV © biblegateway 2Ch 25:25	Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived fifteen years after the death of Joash the son of Jehoahaz, king of Israel.
KJV	And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Amaziah <0558> the son <01121> of Joash <03101> king <04428> of Judah <03063> lived <02421> (8799) after <0310> the death <04194> of Joash <03101> son <01121> of Jehoahaz <03059> king <04428> of Israel <03478> fifteen <02568> <06240> years <08141>_.
NASB © biblegateway 2Ch 25:25	And Amaziah <0558> , the son <01121> of Joash <03060> king <04428> of Judah <03063> , lived <02421> fifteen <02568> <6240> years <08141> after <0310> the death <04194> of Joash <03060> , son <01121> of Jehoahaz <03059> , king <04428> of Israel <03478> .
LXXM	kai <2532> CONJ ezhsen <2198> V-AAI-3S amasiav {N-NSM} o <3588> T-NSM tou <3588> T-GSM iwav {N-PRI} basileuv <935> N-NSM iouda <2448> N-PRI meta <3326> PREP to <3588> T-ASN apoyanein <599> V-AAN iwav {N-PRI} ton <3588> T-ASM tou <3588> T-GSM iwacaz {N-PRI} basilea <935> N-ASM israhl <2474> N-PRI eth <2094> N-APN deka <1176> N-NUI pente <4002> N-NUI
NET [draft] ITL	King <04428> Amaziah <0558> son <01121> of Joash <03101> of Judah <03063> lived <02421> for fifteen <06240> <02568> years <08141> after <0310> the death <04191> of King <04428> Joash <03101> son <01121> of Jehoahaz <03059> of Israel <03478> .
HEBREW	hns <08141> hrve <06240> smx <02568> larvy <03478> Klm <04428> zxawhy <03059> Nb <01121> sawy <03101> twm <04191> yrxa <0310> hdwhy <03063> Klm <04428> sawy <03101> Nb <01121> whyuma <0558> yxyw (25:25) <02421>

Alkitab SABDA