1 Tawarikh 4:14
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Taw 4:14 |
dan Meonotai memperanakkan Ofra. Seraya memperanakkan Yoab, bapa Lembah Tukang-tukang, karena mereka adalah tukang-tukang. |
AYT (2018) | Anak Meonotai adalah Ofra. Anak Seraya adalah Yoab, bapa Lembah Para Perajin, karena mereka adalah para perajin. |
TL (1954) © SABDAweb 1Taw 4:14 |
Maka Meonotai beranaklah Ofra dan Seraya beranaklah Yoab, bapa segala orang yang mengeduduki lembah tukang, karena mereka itu sekalian tukang adanya. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 4:14 |
Anak Meonotai ialah Ofra. Anak Seraya ialah Yoab pendiri Lembah Pengrajin. Seluruh penduduk di lembah itu adalah ahli pembuat kerajinan tangan. |
MILT (2008) | Dan Meonatai memperanakkan Ofra. Dan Seraya memperanakkan Yoab, bapak Geha-Rashim, karena mereka adalah para perajin. |
Shellabear 2011 (2011) | Meonotai mempunyai anak, Ofra. Seraya mempunyai anak, yaitu Yoab, bapak Lembah Para Tukang, karena mereka adalah tukang-tukang. |
AVB (2015) | Meonotai beranakkan Ofra. Seraya beranakkan Yoab, iaitu bapa kaum Lembah Tukang yang dinamai sedemikian kerana mereka itu para tukang. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Taw 4:14 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Taw 4:14 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 4:14 |
dan Meonotai memperanakkan Ofra. Seraya memperanakkan Yoab, bapa Lembah 1 Tukang-tukang, karena mereka adalah tukang-tukang. |
[+] Bhs. Inggris |