Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 4:11

Konteks
NETBible

Kelub, the brother of Shuhah, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.

NASB ©

biblegateway 1Ch 4:11

Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.

HCSB

Chelub brother of Shuhah fathered Mehir, who was the father of Eshton.

LEB

Chelub, Shuhah’s brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.

NIV ©

biblegateway 1Ch 4:11

Kelub, Shuhah’s brother, was the father of Mehir, who was the father of Eshton.

ESV

Chelub, the brother of Shuhah, fathered Mehir, who fathered Eshton.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 4:11

Chelub the brother of Shuhah became the father of Mehir, who was the father of Eshton.

REB

Kelub brother of Shuah was the father of Mehir the father of Eshton.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 4:11

Chelub the brother of Shuhah begot Mehir, who was the father of Eshton.

KJV

And Chelub the brother of Shuah begat Mehir, which [was] the father of Eshton.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Chelub
<03620>
the brother
<0251>
of Shuah
<07746>
begat
<03205> (8689)
Mehir
<04243>_,
which [was] the father
<01>
of Eshton
<0850>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 4:11

Chelub
<03620>
the brother
<0251>
of Shuhah
<07746>
became
<03205>
the father
<03205>
of Mehir
<04243>
, who
<01931>
was the father
<01>
of Eshton
<0850>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
caleb {N-PRI} pathr
<3962
N-NSM
asca {N-PRI} egennhsen
<1080
V-AAI-3S
ton
<3588
T-ASM
macir {N-PRI} outov
<3778
D-NSM
pathr
<3962
N-NSM
assaywn
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Kelub
<03620>
, the brother
<0251>
of Shuhah
<07746>
, was the father
<03205>
of Mehir
<04243>
, who
<01931>
was the father
<01>
of Eshton
<0850>
.
HEBREW
Nwtsa
<0850>
yba
<01>
awh
<01931>
ryxm
<04243>
ta
<0853>
dylwh
<03205>
hxws
<07746>
yxa
<0251>
bwlkw (4:11)
<03620>




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA