Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 2:22

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 2:22

Segub memperanakkan Yair yang mempunyai dua puluh tiga perkampungan di tanah Gilead.

AYT (2018)

Keturunan Segub adalah Yair, yang memiliki dua puluh tiga kota di tanah Gilead.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 2:22

Maka Segub beranaklah Yair, dan adalah padanya dua puluh tiga buah negeri di benua Gilead itu.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 2:22

dan Segub mendapat seorang anak laki-laki bernama Yair, yang mempunyai 23 desa di wilayah Gilead.

MILT (2008)

Dan Segub memperanakkan Yair, yang memiliki dua puluh tiga kota di tanah Gilead.

Shellabear 2011 (2011)

Segub mempunyai anak, Yair, yang mempunyai dua puluh tiga kota di Tanah Gilead.

AVB (2015)

Segub beranakkan Yair, yang mempunyai dua puluh tiga buah kota di Tanah Gilead.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 2:22

Segub
<07687>
memperanakkan
<03205>
Yair
<02971>
yang mempunyai
<01961>
dua puluh
<06242>
tiga
<07969>
perkampungan
<05892>
di tanah
<0776>
Gilead
<01568>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 2:22

Maka Segub
<07687>
beranaklah
<03205>
Yair
<02971>
, dan adalah
<01961>
padanya
<00>
dua puluh
<06242>
tiga
<07969>
buah negeri
<05892>
di benua
<0776>
Gilead
<01568>
itu.
HEBREW
delgh
<01568>
Urab
<0776>
Myre
<05892>
swlsw
<07969>
Myrve
<06242>
wl
<0>
yhyw
<01961>
ryay
<02971>
ta
<0853>
dylwh
<03205>
bwgvw (2:22)
<07687>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 2:22

Segub memperanakkan Yair 1  yang mempunyai dua puluh tiga perkampungan di tanah Gilead.

[+] Bhs. Inggris



TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA