1 Raja-raja 19:1
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 19:1 |
Ketika Ahab memberitahukan kepada Izebel y segala yang dilakukan Elia dan perihal Elia membunuh z semua nabi itu dengan pedang, |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 19:1 |
Arakian, maka oleh Akhab dikabarkanlah kepada Izebel segala perkara yang telah dibuat oleh Elia, dan lagi peri hal ia membunuh segala nabi itu dengan pedang. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 19:1 |
Raja Ahab menceritakan kepada Izebel istrinya, semua yang telah dilakukan oleh Elia, juga bagaimana Elia membunuh semua nabi Baal. |
TSI (2014) | Ahab menceritakan kepada Isebel semua yang sudah dilakukan Elia, termasuk nabi-nabi Baal yang dibunuhnya. |
MILT (2008) | Dan Ahab menceritakan kepada Izebel segala hal yang telah Elia lakukan dan perihal ia membunuh semua nabi itu dengan pedang, |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 19:1 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 19:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 19:1 |
Ketika Ahab 1 memberitahukan kepada Izebel segala yang dilakukan Elia dan perihal Elia membunuh 2 semua nabi itu dengan pedang, |
[+] Bhs. Inggris |