2 Samuel 2:19
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Sam 2:19 |
Asael mengejar Abner dan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri dalam membuntutinya. |
AYT (2018) | Asael mengejar Abner, tanpa menyimpang ke kanan atau ke kiri, saat mengikutinya. |
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 2:19 |
Maka diusir Asahel akan Abner dari belakang, dengan tiada menyimpang ke kiri atau ke kanan dari belakang Abner itu. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 2:19 |
maka dikejarnya Abner terus-menerus. |
TSI (2014) | Asael terus mengejar dan mengikuti Abner tanpa henti. |
MILT (2008) | Dan Asael mengejar Abner dengan tidak menyimpang ke kanan atau ke kiri dalam mengikuti Abner. |
Shellabear 2011 (2011) | mengejar Abner. Ia tidak menyimpang ke kanan ataupun ke kiri saat membuntuti Abner. |
AVB (2015) | mengejar Abner. Dia tidak menyimpang ke kanan ataupun ke kiri ketika dia mengejar Abner. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 2:19 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 2:19 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 2:19 |
Asael mengejar Abner 2 dan tidak menyimpang 1 ke kanan atau ke kiri dalam membuntutinya 2 . |
[+] Bhs. Inggris |