Kejadian 48:3 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 48:3 |
Berkatalah Yakub kepada Yusuf: "Allah, Yang Mahakuasa v telah menampakkan diri kepadaku di Lus w di tanah Kanaan dan memberkati aku x |
| AYT (2018) | Lalu, Yakub berkata kepada Yusuf, “Allah Yang Mahakuasa menampakkan diri kepadaku di Lus, di tanah Kanaan dan memberkatiku. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 48:3 |
Maka kata Yakub kepada Yusuf: Bahwa Allah yang Mahakuasa telah kelihatan kepadaku di Luz dalam negeri Kanaan, diberkatinya aku, |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 48:3 |
Kata Yakub kepada Yusuf, "Allah Yang Mahakuasa telah menampakkan diri kepadaku di Lus, di tanah Kanaan, dan telah memberkati aku." |
| TSI (2014) | Berkatalah Yakub kepada Yusuf, “Allah Yang Mahakuasa datang kepadaku di Lus, di negeri Kanaan, dan memberkati aku. |
| MILT (2008) | Dan berkatalah Yakub kepada Yusuf, "Allah Yang Mahakuasa El-Shadday 0410 7706 telah menampakkan diri kepadaku di Lus, di tanah Kanaan, dan memberkati aku, |
| Shellabear 2011 (2011) | Berkatalah Yakub kepada Yusuf, "Allah Yang Mahakuasa pernah menampakkan diri kepadaku di Lus, di Tanah Kanaan. Ia memberkahi aku |
| AVB (2015) | Berkatalah Yakub kepada Yusuf, “Allah Yang Maha Kuasa pernah menampakkan diri kepadaku di Lus, di Tanah Kanaan. Allah memberkati aku |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 48:3 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 48:3 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 48:3 |
Berkatalah Yakub kepada Yusuf: "Allah 1 , Yang Mahakuasa telah menampakkan 2 diri kepadaku di Lus 3 di tanah Kanaan dan memberkati aku |
[+] Bhs. Inggris | |
