Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 42:38

Konteks

Tetapi jawabnya: "Anakku itu tidak akan pergi ke sana bersama-sama dengan kamu, sebab kakaknya telah mati n  dan hanya dialah yang tinggal; jika dia ditimpa kecelakaan o  di jalan yang akan kamu tempuh, maka tentulah kamu akan menyebabkan aku yang ubanan ini turun ke dunia orang mati p  karena dukacita. q "

KataFrek.
akan8986
akan8986
akan8986
aku8896
Anakku154
bersama-sama851
dan28381
dengan7859
di12859
dia2926
dialah244
ditimpa43
dukacita16
dunia366
hanya445
ini3326
itu14215
jalan559
jawabnya130
jika898
kakaknya26
kamu5244
kamu5244
kamu5244
karena3350
ke5422
ke5422
kecelakaan20
maka3355
mati1151
mati1151
menyebabkan45
orang9820
pergi1022
sana713
sebab3708
telah5115
tempuh11
tentulah53
Tetapi4524
tidak7402
tinggal693
turun240
ubanan8
yang24457
yang24457
yang24457
  YUNANI
WordStrong #Freq.KJV usages
hb009615
wyxa0251630brethren 332, brother 269 ...
rmayw05595308said 4874, speak 179 ...
Nwoa06115mischief 3, mischief follow 2
rsa08345502which, wherewith ...
ta085311050not translated
wdbl0905201stave 37, beside 3 ...
ynb011214930son 2978, children 1568 ...
Krdb01870706way 590, toward 31 ...
awhw019311877that, him ...
wklt019801549go 217, walk 156 ...
Nwgyb0301514sorrow 12, grief 2
dry03381380(come, go ...
Mtdrwhw03381380(come, go ...
yk035884478that, because ...
al038085184not, no ...
tm04191839die 424, dead 130 ...
Mkme059731043with, unto ...
wharqw0712237befall 5, come 4 ...
hlwas0758566grave 31, hell 31 ...
rasn07604133leave 75, remain 46 ...
ytbyv0787219old age 6, gray hairs 6 ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.26 detik
dipersembahkan oleh YLSA