Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Genesis 3:8

Then the man and his wife heard the sound of the Lord God moving about¹ in the orchard at the breezy time² of the day, and they hid³ from the Lord God among the trees of the orchard.

Kata	Frek.
Then	3281
the	56966
man	1351
and	27263
his	6963
wife	352
heard	583
the	56966
sound	145
of	24332
the	56966
Lord	7062
God	3885
moving	10
about	1184
in	11461
the	56966
orchard	24
at	1933
the	56966
breezy	1
time	950
of	24332
the	56966
day	1341
and	27263
they	7446
hid	46
from	5639
the	56966
Lord	7062
God	3885
among	825
the	56966
trees	161
of	24332
the	56966
orchard	24

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
Mdah	0120	552	man 408, men 121 ...
Myhla	0430	2598	God 2346, god 244 ...
wtsaw	0802	781	wife 425, woman 324 ...
ta	0853	11050	not translated
Ngb	01588	42	garden 42
Ngh	01588	42	garden 42
Klhtm	01980	1549	go 217, walk 156 ...
abxtyw	02244	33	hide 31, held 1 ...
hwhy	03068	6213	LORD 6510, GOD 4 ...
Mwyh	03117	2305	day 2008, time 64 ...
Ue	06086	329	tree 162, wood 107 ...
ynpm	06440	2128	before 1137, face 390 ...
lwq	06963	507	voice 383, noise 49 ...
xwrl	07307	377	Spirit or spirit 232, wind 92 ...
wemsyw	08085	1160	hear 785, hearken 196 ...
Kwtb	08432	418	midst 209, among 140 ...

Genesis 3:8

Alkitab SABDA