natsah <05327>
hun natsah
| Pelafalan | : | naw-tsaw' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1399 1400 1401 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Myun 3, wuny 2, wunyw 2, Mtuhb 1, wtwuhb 1, hnyut 1, wuh 1 |
| Dalam TB | : | berkelahi 5, membantah 2, batu 1, memerangi 1, dijadikan puing 1, menjadi timbunan batu 1 |
| Dalam AV | : | strive 4, strive together 4, laid waste 1, |
| Jumlah | : | 11 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) (Qal) terbang 2) berjuang 2a) (Niphal) berjuang 2b) (Hiphil) berjuang 3) menanggalkan, menjadikan sepi, jatuh dalam kehancuran 3a) (Qal) jatuh dalam kehancuran 3b) (Niphal) tumpukan yang sepi, hancur (partisip) B.Inggris:
1) (Qal) to fly2) to struggle 2a) (Niphal) to struggle 2b) (Hiphil) to struggle 3) to strip off, make desolate, fall in ruins 3a) (Qal) to fall in ruins 3b) (Niphal) desolated, ruined heaps (participle) B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, untuk pergi keluar, yaitu (denganimplikasi) untuk diusir, dan (konsekuensinya) menjadi terlantar; secara kausal, untuk menghancurkan; juga (secara spesifik), untuk bertengkar:-dihancurkan, ranap, berusaha (bersama). B.Inggris:
a primitive root; properly, to go forth, i.e. (by implication) to be expelled, and (consequently) desolate; causatively, to lay waste; also (specifically), to quarrel: KJV -- be laid waste, runinous, strive (together).
|
| Yunani Terkait | : | αναπτω <381>; καθαιρεω <2507>; επισυστασις <1999>; εφιστημι <2186>; μαχομαι <3164> |
Cari juga "natsah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
