yashen <03462>
Nvy yashen
| Pelafalan | : | yaw-shane' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 928 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | Nsyyw 3, wnsyw 3, Mynsy 2, Nsyy 2, Mtnswnw 1, Nsyaw 1, Nwsyl 1, whnsytw 1, Nsya 1, hnsy 1, tnswn 1, Nsyt 1, Nswn 1, ytnsy 1, Nsy 1, Nsyw 1, hnsyaw 1, wnsy 1 |
| Dalam TB | : | tidur 12, tertidur 5, jatuh tertidur 2, hasil lama 2, idapanlah 1, surut 1, telah tua 1 |
| Dalam AV | : | sleep 16, remained long 1, old 1, old store 1 |
| Jumlah | : | 19 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) tidur, tertidur 1a) (Qal) tidur, pergi tidur, tertidur 1b) (Niphal) 1b1) tetap lama, tersimpan 1b2) bernanah (dari kusta) 1c) (Piel) menyebabkan tidur, menggoda untuk tidur B.Inggris:
1) to sleep, be asleep1a) (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep 1b) (Niphal) 1b1) to remain a long time, be stored up 1b2) to be festering (of leprosy) 1c) (Piel) to cause to sleep, entice to sleep B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, menjadi longgar atau lesu, yaitu (secara implikasi) tidur (kiasan, mati); juga menjadi tua, basi atau kronis: -tua (toko), tetap lama, (memaksa untuk) tidur. B.Inggris:
a primitive root; properly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also to grow old, stale or inveterate: -old (store), remain long, (make to) sleep.
|
| Yunani Terkait | : | αρχαιος <744>; κοιμαω <2837>; παλαιος <3820>; παλαιος <3820>; παλαιοω <3822>; χρονιζω <5549>; καθευδω <2518> |
Cari juga "yashen" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
