Yesaya 7:14

7:14 Sebab itu Tuhan sendirilah yang akan memberikan kepadamu suatu pertanda: ^h  Sesungguhnya, seorang perempuan muda ⁱ  mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, ^j  dan ia akan menamakan Dia Imanuel ¹ . ^k 

Yesaya 7:8

7:8 sebab Damsyik ^t  ialah ibu kota Aram, dan Rezin ^u  ialah kepala Damsyik. Dalam enam puluh lima tahun ²  Efraim akan pecah, ^v  tidak menjadi bangsa lagi.

Yesaya 8:1-22

Anak nabi sebagai tanda

8:1 Berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Ambillah sebuah batu tulis ^o  besar dan tuliskanlah di atasnya dengan tulisan biasa: Maher-Syalal Hash-Bas ³ . ^p " 8:2 Maka aku memanggil dua saksi yang dapat dipercaya, ^q  yaitu imam Uria ^r  dan Zakharia bin Yeberekhya. 8:3 Kemudian aku menghampiri isteriku; ^s  ia mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki. ^t  Lalu berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Namailah dia: Maher-Syalal Hash-Bas, ^u  8:4 sebab sebelum anak itu tahu ^v  memanggil: Bapa! Ibu! maka kekayaan Damsyik ^w  dan jarahan Samaria akan diangkut di depan raja Asyur. ^x "

Penyerbuan Asyur ke Yehuda

8:5 TUHAN melanjutkan lagi firman-Nya kepadaku: 8:6 "Oleh karena bangsa ini telah menolak ^y  air Syiloah ^{4  z}  yang mengalir lamban, dan telah tawar hati terhadap Rezin dan anak Remalya, ^a  8:7 sebab itu, sesungguhnya, Tuhan akan membuat air ^b  sungai Efrat yang kuat dan besar, meluap-luap atas mereka, yaitu raja Asyur ^c  dengan segala kemuliaannya; ^d  air ini akan meluap melampaui segenap salurannya dan akan mengalir melampaui segenap tebingnya, ^e  8:8 serta menerobos masuk ke Yehuda, ibarat banjir yang meluap-luap ^f  hingga sampai ke leher; dan sayap-sayapnya ^g  yang dikembangkan akan menutup seantero negerimu, ya Imanuel ⁵ ! ^h " 8:9 Ketahuilah, ⁱ  hai bangsa-bangsa, dan terkejutlah, ^j  perhatikanlah, ya segala pelosok bumi, berikatpingganglah, ^k  dan terkejutlah; berikatpingganglah dan terkejutlah! 8:10 Buatlah rancangan, tetapi akan gagal ^l  juga; ambillah keputusan, tetapi tidak terlaksana ^m  juga, sebab Allah menyertai kami! ⁿ 

Yesaya terpaksa bersembunyi

8:11 Sebab beginilah firman TUHAN kepadaku, ketika tangan-Nya menguasai aku, ^o  dan ketika Ia memperingatkan aku, supaya jangan mengikuti ^p  tingkah laku bangsa ini: 8:12 "Jangan sebut persepakatan ⁶  segala apa yang disebut bangsa ini persepakatan, ^q  dan apa yang mereka takuti janganlah kamu takuti ^r  dan janganlah gentar ^s  melihatnya. 8:13 Tetapi TUHAN semesta alam, Dialah yang harus kamu akui sebagai Yang Kudus; ^t  kepada-Nyalah harus kamu takut ^{7  u}  dan terhadap Dialah harus kamu gentar. ^v  8:14 Ia akan menjadi tempat kudus, ^w  tetapi juga menjadi batu sentuhan ^x  dan batu sandungan ^{y  z}  bagi kedua kaum Israel itu, serta menjadi jerat ^a  dan perangkap bagi penduduk Yerusalem. 8:15 Dan banyak di antara mereka akan tersandung, ^b  jatuh dan luka parah, tertangkap dan tertawan." 8:16 Aku harus menyimpan kesaksian ^c  ini dan memeteraikan ^d  pengajaran ⁸  ini di antara murid-muridku. 8:17 Dan aku hendak menanti-nantikan ^e  TUHAN yang menyembunyikan ^f  wajah-Nya terhadap kaum keturunan Yakub; aku hendak mengharapkan Dia. ^g  8:18 Sesungguhnya, aku dan anak-anak yang telah diberikan TUHAN kepadaku ^h  adalah tanda ⁱ  dan alamat ^j  di antara orang Israel dari TUHAN semesta alam yang diam di gunung Sion. ^k  8:19 Dan apabila orang berkata kepada kamu: "Mintalah petunjuk ^l  kepada arwah dan roh-roh peramal ^m  yang berbisik-bisik dan komat-kamit, ⁿ " maka jawablah: "Bukankah suatu bangsa patut meminta petunjuk ^o  kepada allahnya? Atau haruskah mereka meminta petunjuk kepada orang-orang mati bagi orang-orang hidup?" 8:20 "Carilah pengajaran ^p  dan kesaksian! ^q " Siapa yang tidak berbicara sesuai dengan perkataan itu, maka baginya tidak terbit fajar. ^r  8:21 Mereka akan lalu lalang di negeri ^s  itu, melarat dan lapar, ^t  dan apabila mereka lapar, mereka akan gusar dan akan mengutuk ^u  rajanya dan Allahnya; mereka akan menengadah ke langit, 8:22 dan akan melihat ke bumi, dan sesungguhnya, hanya kesesakan dan kegelapan, kesuraman ^v  yang mengimpit, dan mereka akan dibuang ke dalam kabut. ^w 

Yesaya 10:1-34

10:1 Celakalah ^t  mereka yang menentukan ketetapan-ketetapan ^u  yang tidak adil, dan mereka yang mengeluarkan keputusan-keputusan kelaliman, 10:2 untuk menghalang-halangi ^v  orang-orang lemah mendapat keadilan dan untuk merebut hak orang-orang sengsara di antara umat-Ku, ^w  supaya mereka dapat merampas milik janda-janda, dan dapat menjarah anak-anak yatim! ^x  10:3 Apakah yang akan kamu lakukan pada hari penghukuman, ^y  dan pada waktu kebinasaan ^z  yang datang dari jauh? Kepada siapakah kamu hendak lari minta tolong, ^a  dan di manakah hendak kamu tinggalkan kekayaanmu? 10:4 Tak dapat kamu lakukan apa-apa selain dari meringkuk di antara orang-orang yang terkurung, ^b  dan tewas di antara orang-orang yang terbunuh! ^c  Sekalipun semuanya ini terjadi, murka TUHAN belum surut, ^d  dan tangan-Nya masih teracung.

Tentang celaka yang akan menimpa Asyur

10:5 Celakalah ^e  Asyur ⁹ , ^f  yang menjadi cambuk ^g  murka-Ku dan yang menjadi tongkat ^h  amarah-Ku! ⁱ  10:6 Aku akan menyuruhnya terhadap bangsa yang murtad, ^j  dan Aku akan memerintahkannya ^k  melawan umat sasaran murka-Ku, ^l  untuk melakukan perampasan dan penjarahan, ^m  dan untuk menginjak-injak ⁿ  mereka seperti lumpur di jalan. 10:7 Tetapi dia sendiri tidak demikian maksudnya ^o  dan tidak demikian rancangan hatinya, melainkan niat hatinya ialah hendak memunahkan dan hendak melenyapkan tidak sedikit bangsa-bangsa. 10:8 Sebab ia berkata: "Bukankah panglima-panglimaku ^p  itu raja-raja semua? 10:9 Bukankah Kalno ^q  sama halnya seperti Karkemis, ^r  atau bukankah Hamat ^s  seperti Arpad, ^t  atau Samaria ^u  seperti Damsyik? ^v  10:10 Seperti tanganku telah menyergap kerajaan-kerajaan para berhala, ^w  padahal patung-patung mereka melebihi yang di Yerusalem dan yang di Samaria, 10:11 masakan tidak akan kulakukan kepada Yerusalem dan patung-patung berhalanya, ^x  seperti yang telah kulakukan kepada Samaria dan berhala-berhalanya? 10:12 Tetapi apabila Tuhan telah menyelesaikan segala pekerjaan-Nya ^y  di gunung Sion ^z  dan di Yerusalem, maka Ia akan menghukum perbuatan ketinggian hati ^a  raja Asyur ^b  dan sikapnya yang angkuh ^c  sombong. 10:13 Sebab ia telah berkata: "Dengan kekuatan tanganku ^d  aku telah melakukannya ^e  dan dengan kebijaksanaanku, sebab aku berakal budi; aku telah meniadakan batas-batas antara bangsa, dan telah merampok persediaan-persediaan ^f  mereka, dengan perkasa aku telah menurunkan orang-orang ^g  yang duduk di atas takhta. 10:14 Seperti kepada sarang ^h  burung, demikianlah tanganku telah menjangkau kepada kekayaan ⁱ  bangsa-bangsa, dan seperti orang meraup telur-telur yang ditinggalkan induknya, demikianlah aku telah meraup seluruh bumi, ^j  dan tidak seekorpun yang menggerakkan sayap, yang mengangakan paruh atau yang menciap-ciap. ^k " 10:15 Adakah kapak memegahkan diri terhadap orang yang memakainya, atau gergaji membesarkan diri terhadap orang yang mempergunakannya? ^l  seolah-olah gada menggerakkan orang yang mengangkatnya, dan seolah-olah tongkat ^m  mengangkat orangnya yang bukan kayu! 10:16 Sebab itu Tuhan, TUHAN semesta alam, akan membuat orang-orangnya ⁿ  yang tegap menjadi kurus kering, ^o  dan segala kekayaannya ^p  akan dibakar ^q  habis, dengan api yang menyala-nyala. 10:17 Maka Terang Israel akan menjadi api, ^r  dan Allahnya, Yang Mahakudus, ^s  akan menyala-nyala dan akan membakar dan memakan habis puteri malu ^t  dan rumputnya ^u  pada satu hari juga. 10:18 Keindahan hutan ^v  Asyur dan kebun buah-buahannya akan dihabiskan-Nya, ^w  dari batangnya sampai rantingnya, sehingga akan menjadi seperti seorang sakit yang merana sampai mati; 10:19 dan sisa pohon-pohon hutannya ^x  akan dapat dihitung banyaknya, ^y  sehingga seorang anak dapat mencatatnya.

Sisa Israel diselamatkan

10:20 Tetapi pada waktu itu ^z  sisa orang Israel ¹⁰  dan orang yang terluput ^a  di antara kaum keturunan Yakub, tidak akan bersandar ^b  lagi kepada yang mengalahkannya, ^c  tetapi akan bersandar ^d  kepada TUHAN, Yang Mahakudus, Allah Israel, ^e  dan tetap setia. 10:21 Suatu sisa ^f  akan kembali, ^g  sisa Yakub akan bertobat di hadapan Allah ^h  yang perkasa. 10:22 Sebab sekalipun bangsamu, hai Israel, seperti pasir ⁱ  di laut banyaknya, namun hanya sisanya akan kembali. ^j  TUHAN telah memastikan ^k  datangnya kebinasaan dan dari situ timbul keadilan yang meluap-luap. 10:23 Sungguh, kebinasaan yang sudah pasti ^l  akan dilaksanakan di atas seluruh bumi ^m  oleh Tuhan, TUHAN semesta alam. 10:24 Sebab itu beginilah firman Tuhan, TUHAN semesta alam: "Hai umat-Ku yang diam di Sion, ⁿ  janganlah takut ^o  terhadap Asyur, apabila mereka memukul ^p  engkau dengan gada ^q  dan menghantam engkau dengan tongkatnya, seperti yang dilakukan Mesir dahulu. 10:25 Sebab sedikit waktu ^r  lagi amarah-Ku atasmu akan berakhir, dan murka-Ku ^s  akan menyebabkan kehancuran ^t  mereka. 10:26 TUHAN semesta alam akan mencambuk ^u  mereka dengan cemeti, seperti Ia menghajar Midian ^v  di gunung batu Oreb, dan mengayunkan tongkat-Nya ^w  ke atas laut Teberau ^x  dan mengangkatnya seperti di Mesir dahulu. 10:27 Pada waktu itu ^y  beban ^z  yang ditimpakan mereka atas bahumu akan terbuang, dan kuk ^{a  b}  yang diletakkan mereka atas tengkukmu ^c  akan lenyap."

Orang Asyur maju menyerang

10:28 (10-27b) Asyur telah muncul dari Rimon (10-28) dan telah datang menyerang Ayat ¹¹ ; ia telah lewat dari Migron, ^d  dan di Mikhmas ^e  diaturnya perbekalannya. ^f  10:29 Mereka telah menyeberang dari jurang penyeberangan, sambil berteriak: "Geba ^g  tempat permalaman kita!" Penduduk Rama ^h  gemetar, penghuni Gibea-Saul ⁱ  melarikan diri. ^j  10:30 Keluarkanlah jeritanmu, hai puteri Galim! ^k  Perhatikanlah, hai Laisya! Jawablah dia, hai Anatot! ^l  10:31 Penghuni Madmena lari jauh-jauh, penduduk Gebim pergi mengungsi. 10:32 Hari ini juga Asyur akan berhenti di Nob, ^m  mengacung-acungkan tangannya ⁿ  ke arah gunung puteri Sion, ^o  bukit Yerusalem. 10:33 Lihat, Tuhan, TUHAN semesta alam akan memotong ^p  dahan-dahan pohon dengan kekuatan yang menakutkan; yang tinggi-tinggi tumbuhnya akan ditebang, ^q  dan yang menjulang ^r  ke atas akan direndahkan. ^s  10:34 Belukar rimba akan ditebas ^t  dengan kapak, dan Libanon ^u  dengan pohon-pohonnya yang hebat akan jatuh. ^v 

[7:14]  ¹ Full Life : SEORANG PEREMPUAN MUDA MENGANDUNG ... IMANUEL.

Nas : Yes 7:14

"Perempuan muda" (juga diterjemahkan "perawan"; bah. Ibr. _almah_) dapat berarti "perawan" atau "seorang wanita muda sebelum nikah".

1. 1) Penerapan langsung tanda ini ialah pada seorang pengantin perempuan baru yang masih perawan hingga saat pernikahannya. Sebelum anaknya cukup besar untuk mengetahui perbedaan di antara baik dengan buruk, raja-raja Aram dan Israel akan binasa (ayat Yes 7:16).
2. 2) Penggenapan akhir nubuat ini terjadi dalam kelahiran Yesus Kristus oleh perawan Maria (Mat 1:23). Maria adalah perawan dan tetap perawan hingga Yesus lahir (Mat 1:18,25). Maria hamil secara ajaib oleh Roh Kudus dan bukan oleh seorang laki-laki

   (lihat cat. --> Mat 1:16;

   lihat cat. --> Mat 1:23;

   lihat cat. --> Luk 1:35).

   [atau ref. Mat 1:16,23; Luk 1:35]

3. 3) Putra sang perawan akan diberi nama "Imanuel", yaitu "Allah menyertai kita" (Mat 1:23); nama tersebut memperoleh arti yang lebih dalam ketika Anak Tunggal Allah sendiri datang ke dalam dunia (bd. Yoh 3:16).

[7:8]  ² Full Life : DALAM ENAM PULUH LIMA TAHUN.

Nas : Yes 7:8

Israel (juga disebut Efraim) dikalahkan pada tahun 722 oleh Asyur, yang membawa orang asing ke negeri itu untuk kawin-mengawini dengan sedikit orang Israel yang tertinggal; keturunan campuran itu kemudian disebut orang Samaria (lih. 2Raj 17:24-34; bd. Yoh 4:7-42).

[8:1]  ³ Full Life : MAHER-SYALAL HASY-BAS.

Nas : Yes 8:1

Arti dari nama putra kedua Yesaya (bd.

lihat cat. --> Yes 7:3)

[atau ref. Yes 7:3]

ialah "segera ke jarahan, cepat ke rampasan." Nama ini bukan hanya menubuatkan kebinasaan dan kejatuhan Aram oleh Asyur (732 SM) tetapi juga Israel (722 SM).

[8:6]  ⁴ Full Life : AIR SYILOAH.

Nas : Yes 8:6

"Air Syiloah" (dalam PB dikenal sebagai kolam Siloam; Yoh 9:7) mendapatkan air dari sebuah mata air yang mengalir dengan tenang dan menjadi sumber air bawah tanah Yerusalem ketika dikepung oleh pasukan asing. Air ini melambangkan pemerintahan Allah yang penuh kemurahan dan lembut melalui raja-raja wakil-Nya -- yaitu, keturunan Daud yang saleh. Karena Yehuda dan Yerusalem sedang menolak pemerintahan Allah yang baik ini, sebagai gantinya mereka akan mengalami "banjir yang meluap-luap" dari daerah Efrat, yaitu: banjir besar berupa serbuan pasukan Asyur (ayat Yes 8:7-10).

[8:8]  ⁵ Full Life : YA IMANUEL.

Nas : Yes 8:8

Di tengah-tengah nubuat Yesaya, Roh nubuat menunjuk kepada suatu pengharapan untuk masa depan. Apa pun juga yang terjadi, orang yang setia kepada Allah tidak perlu takut, karena Imanuel ("Allah menyertai kita", bd. ayat Yes 8:10) menjadi jaminan bagi semua yang mengandalkan Dia. Dengan demikian "Imanuel" adalah semboyan kekal umat Allah sepanjang sejarah -- masa lalu, masa kini, dan masa depan (Mat 1:23).

[8:12]  ⁶ Full Life : PERSEPAKATAN.

Nas : Yes 8:12

Yesaya telah berusaha meyakinkan Yehuda untuk meminta bantuan Allah daripada bantuan bangsa asing. Ia dituduh berkomplot dan berkhianat. Demikian pula, sepanjang sejarah gereja, orang yang berusaha mengimbau gereja untuk meninggalkan program manusia dan kekristenan tidak alkitabiah untuk kembali kepada kuasa, kekudusan, dan misinya yang semula sering kali mengalami penganiayaan dan ketidaksenangan. Daripada takut kepada orang lain, nabi itu dinasihati untuk takut hanya kepada Tuhan semesta alam (ayat Yes 8:12-13).

[8:13]  ⁷ Full Life : KEPADA-NYALAH KAMU HARUS TAKUT.

Nas : Yes 8:13

Di saat-saat bahaya dan pencobaan, hanya Allah sendiri Yang harus kita takuti dan harapkan untuk melepaskan (bd. Mat 10:28). Melalui sikap hormat dan kasih yang patut kepada-Nya, Dia akan hadir bersama kita dan menjadi tempat perlindungan kita (ayat Yes 8:14).

[8:16]  ⁸ Full Life : MEMETERAIKAN PENGAJARAN.

Nas : Yes 8:16

Sebagian besar umat Allah hidup dalam kemurtadan, tetapi masih ada sekelompok kecil yang setia -- para murid yang mengikuti kehendak Tuhan. Merekalah yang dipanggil untuk memelihara firman Allah. Pada setiap zaman, murid Tuhan yang hatinya tetap pada firman Allah, harus berjuang untuk kebenaran Allah yang tidak dapat diubah (lih. Yud 1:3) dan meneruskannya kepada angkatan selanjutnya.

[10:5]  ⁹ Full Life : ASYUR.

Nas : Yes 10:5

Allah telah memakai pasukan Asyur untuk menghukum umat-Nya yang fasik. Kini Dia akan menghukum Asyur karena kesombongan dan kecongkakan mereka (ayat Yes 10:8-14). Jadi Yesaya sedang menubuatkan kebinasaan untuk Asyur (ayat Yes 10:16-19). Nubuat khusus ini digenapi ketika malaikat Allah membunuh 185.000 tentara Asyur di perkemahan sekeliling Yerusalem (lih. pasal Yes 37:1-38).

[10:20]  ¹⁰ Full Life : SISA ORANG ISRAEL.

Nas : Yes 10:20

Yesaya kembali meyakinkan orang percaya yang setia bahwa setelah Allah menghukum Israel, suatu kaum sisa yang saleh yang mengandalkan Tuhan akan dipelihara dan dipulihkan; sisa inilah yang akan menjadi Israel sejati (bd. Rom 9:6-9). Rencana keselamatan Allah bagi dunia akan senantiasa dilaksanakan oleh kaum sisa yang sungguh-sungguh percaya dan menaati firman-Nya, bukan oleh mereka yang hanya mengaku percaya

(lihat cat. --> Yes 6:13;

lihat cat. --> Yes 8:16;

[atau ref. Yes 6:13; 8:16]

bd. Rom 4:16; 9:27; 11:5; Wahy 3:4-5).

[10:28]  ¹¹ Full Life : TELAH DATANG MENYERANG AYAT.

Nas : Yes 10:28-34

Yesaya menubuatkan rute yang akan dilewati oleh pasukan Asyur yang berusaha menjarah Yerusalem. Allah sendiri akan menebas mereka (bd. Yes 37:33-38).