40:7

40:7

kamar jaga:

Yeh 40:36

40:10

kamar-kamar jaga(TB)/bilik(TL) <08372> [the little.]

tiga ...... ketiga-tiganya(TB)/tiga ...... tiga ..... ketiganya(TL) <07969> [they three.]

The entrance into the outer court seems to have been through a porch with doors at both ends; and on each side of this porch were three small chambers, or rooms, for the use of the porters, a reed square in size, with a passage of five cubits between them. The common cubit, termed the "cubit of a man," (De 3:11,) was about 18 inches; but the cubit used by the angel was, as we learn from ch. 43:13, "a cubit and a hand breadth," or about three inches more than the common cubit, that is 21 inches. Hence the measuring reed, which was "six cubits long, by the cubit and the hand breadth," (ver. 5,) must have been about 10« feet

40:12

bagian ................. sekatan(TB)/ambang ..... kiri kanannya(TL) <01366> [space. Heb. limit, or bound.]

40:13

pintu gerbang(TB)/pintunya(TL) <08179> [the gate.]

The whole arch of the east gate, measured from the southern extremity of one room to the northern extremity of the opposite room, was 25 cubits; including the dimensions of the two rooms, or twelve cubits, (ver. 7;) the spaces before the rooms, or two cubits, (ver. 12;) and the breadth of the entrance, ten cubits, (ver. 11;) making all 24 cubits, leaving one cubit for the thickness of the walls.

40:14

pelataran(TB)/berasing(TL) <02691> [the court.]

40:14

adalah pelataran.

Kel 27:9; [Lihat FULL. Kel 27:9]

40:15

muka pintu gerbang pintu .... gerbang pintu(TB)/tudung pintu ... kepada ... pintu(TL) <08179 06440> [the face of the gate.]

This was the whole length of the porch, from the outward front, (ch. 41:21, 25,) to the inner side which looks into the first court, (ver. 17,) including the thickness of the walls, (ver. 6,) chambers, (ver. 7,) and spaces between them.

40:16

bidai(TB)/sempit(TL) <0331> [narrow. Heb. closed.]

kamar-kamar jaga(TB)/bilik-bilik(TL) <08372> [the little.]

gerbang(TB)/rambat(TL) <0361> [arches. or, galleries, or porches.]

dalam(TB)/sebelah dalam .................... sebelah dalam(TL) <06441> [inward. or, within. palm trees.]

40:16

pohon-pohon korma.

Yeh 40:21-22; 2Taw 3:5; Yeh 41:26 [Semua]

40:29

jaganya(TB)/bilik(TL) <08372> [the little.]

The entrance into the inner court seems to have been through a portico, exactly like that at each gate of the outward court; but the ascent was by eight steps, instead of seven.

jendela-jendela(TB)/tingkap-tingkap(TL) <02474> [and there.]

40:29

Judul : Pintu gerbang pelataran dalam

Perikop : Yeh 40:29-37

Kamar-kamar jaganya,

Yeh 40:7

dan lebarnya

Yeh 40:25

40:30

balai-balai(TB)/rambat-rambat(TL) <0361> [the arches.]

These are supposed to have been built over the spaces which separated the little chambers, or porters' lodges.

puluh lima ..... lima ..... puluh(TB)/lima ....... lima(TL) <02568 06242> [five and.]

lima hasta .... lima hasta ..... hasta ...... hasta(TB)/lima ... hasta ..... lima hasta(TL) <0520 02568> [five cubits.]

Instead of five cubits, it seems evident, from the parallel places, that we should read twenty-five: the word {ˆsrim} appears to have been lost out of the text.

lebarnya(TB/TL) <07341> [broad. Heb. breadth.]

40:30

balai-balai gerbang,

Yeh 40:21

40:36

jaganya(TB)/bilik(TL) <08372> [little.]

40:36

Kamar-kamar jaganya,

Yeh 40:7

40:37

Balai ............... sebelah(TB)/tiangnya ............... tiangnya(TL) <0352> [the posts.]

pelataran luar serambi(TB)/serambi .... luar(TL) <02691 02435> [the utter court.]

That is, "the outer court," as the word utter primarily denotes.

40:37

Balai gerbangnya

Yeh 40:22

ke atas

Yeh 40:34