Mikha 7:11-14
TSK | Full Life Study Bible |
hari ......... hari(TB)/masa ....... hari(TL) <03117> [the day.] perbatasanmu(TB)/perhinggaanmu(TL) <02706> [shall.] |
pagar tembokmu Yes 54:11; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua] |
menghadap(TB)/datang(TL) <0935> [also.] Isa 11:16 19:23-25 27:12,13 43:6 49:12 60:4-9 66:19,20
Jer 3:18 23:3 31:8 Eze 37:21 29:21 Ho 11:11 [Semua]
Mesir ...... laut ... laut(TB)/Mesir ....... laut .... laut(TL) <04693 03220> [and from. or, even to.] This verse may be rendered, "In that day they (people) shall come to thee from Assyria and the fenced cities; and from the fortress (probably Pelusium at the entrance of Egypt), even to the river (Euphrates)," etc. The expressions employed in this prophecy appear to be too strong for the events which transpired after the Babylonian captivity; and seem to refer to the future restoration of Israel, after their land has lain desolate for ages. |
dari Asyur Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11] ke gunung. |
[Not withstanding the land shall be. or, After that the land hath been.] akibat(TB)/hasil(TL) <06529> [for.] |
akibat perbuatan Yes 3:10-11; Yeh 12:19; [Lihat FULL. Yeh 12:19]; Yeh 33:28-29; [Lihat FULL. Yeh 33:28]; [Lihat FULL. Yeh 33:29] [Semua] |
Gembalakanlah .................... rumput(TB)/Gembalakanlah ................ makan rumput(TL) <07462> [Feed. or, Rule.] mendiami(TB)/diam(TL) <07931> [which.] tengah-tengah(TB/TL) <08432> [in the midst.] zaman(TB/TL) <03117> [as.] |
Judul : Doa dan pujian Perikop : Mi 7:14-20 Gembalakanlah Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mi 5:3; [Lihat FULL. Mi 5:3] [Semua] dengan tongkat-Mu, kebun buah-buahan. di Basan Yes 33:9; [Lihat FULL. Yes 33:9] di Gilead Kid 4:1; [Lihat FULL. Kid 4:1]; Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19] [Semua] dahulu kala. Catatan Frasa: GEMBALAKANLAH UMAT-MU. |