25:11

25:11

engkau menyalutnya

Kel 25:24; Kel 30:3 [Semua]

25:13

25:13

dengan emas.

Kel 25:28; Kel 27:6; 30:5; 37:28 [Semua]

37:4

pengusung(TB/TL) <0905> [staves.]

emas(TB/TL) <02091> [with gold.]

37:28

dengan emas.

Kel 25:13; [Lihat FULL. Kel 25:13]

38:6

30:5

30:5

dengan emas.

Kel 25:13; [Lihat FULL. Kel 25:13]

25:24

37:11

bingkai emas

Kel 37:2; [Lihat FULL. Kel 37:2]

26:29

Papan-papan .... kausalut ... emas ....... emas ............. kausalut ... emas(TB)/kausalutkan ... jenang .... emas ........... emas ... salutkanlah ...... emas(TL) <07175 02091 06823> [overlay the boards with gold.]

27:6

pengusung mezbah mezbah .... pengusung(TB)/mezbah ... kayu pengusungnya(TL) <0905 04196> [staves for the altar.]

27:6

dengan tembaga.

Kel 25:13; [Lihat FULL. Kel 25:13]

37:2

37:2

dengan emas

Kel 37:11,26 [Semua]

25:28

meja(TB/TL) <07979> [the table.]

25:28

dengan emas,

Kel 25:13; [Lihat FULL. Kel 25:13]

27:2

tanduk-tanduknya ... keempat sudutnya tanduk-tanduknya(TB)/tanduknya ..... keempat penjurunya .... tanduknya(TL) <0702 06438 07161> [horns of it upon the four corners thereof.]

The horns might have been designed not only for ornament, but to prevent the sacrifices from falling off, and to tie the victim to, previous to its being sacrificed.

menyalutnya tembaga tembaga(TB)/salutkanlah .... tembaga(TL) <05178 06823> [overlay it with brass.]

27:2

membuat tanduk-tanduknya

Kel 29:12; 30:2; 37:25; Im 4:7; 1Raj 1:50; 2:28; Mazm 118:27; Yer 17:1; Yeh 43:15; Am 3:14; Za 9:15 [Semua]

Catatan Frasa: TANDUK-TANDUKNYA.

38:2

Dibuatnyalah(TB)/diperbuatkannya(TL) <06213> [he made.]

tembaga(TB/TL) <05178> [brass.]

38:2

dengan tembaga.

2Taw 1:5

30:3

kausalut ..... semata-mata(TB)/salutkanlah(TL) <06823 02889> [overlay it.]

bidang atasnya(TB)/papan(TL) <01406> [top. Heb. roof. sides. Heb. walls.]

30:3

emas sekelilingnya.

Kel 25:11; [Lihat FULL. Kel 25:11]

36:38

penyambung-penyambungnya ... emas emas(TB)/ikatannya ... emas(TL) <02091 02838> [fillets with gold.]

38:28

dihubungkannya(TB)/tumbak(TL) <02836> [and filleted them.]

26:32

tiang .... penaga ..... kayu penaga(TB)/tiang .... kayu penaga(TL) <05982 07848> [pillars of shittim.]

emas ........ emas .... kaitannya ... emas(TB)/pengait emas ............. emas(TL) <02053 02091> [their hooks shall be of gold.]

The Hebrew {waveyhem,} which we translate their hooks, is rendered by the LXX. [kephalides,] and by the Vulgate, {capiata,} capitals. Hence Calmet contends, 1. That if Moses does not mean the capitals of the pillars by this word, he mentions them nowhere else; and it would seem strange, that while he describes them with so much exactness, that he should not mention the capitals; or that pillars every way so correctly formed, should have been destitute of this necessary ornament. 2. As Moses was commanded to make the {wavim} of the pillars, and their fillets, of silver, (ch. 27:10, 11,) and the {wavim} of the pillars of the vail of gold, (ch. 36:36,) and that 1,775 shekels were employed in making them, overlaying their chapiters, {rasheyhem,} their heads, and filleting them, (ch. 38:28,) it is more reasonable to suppose that all this is spoken of the capitals of pillars, than of any kind of hooks, especially as hooks are mentioned under the word taches or clasps. But as the root {wavah} seems to signify to connect, (for [wwy,] in Arabic, is to marry a wife,) and as the letter [ww,] {wav,} if it has not its name from its hook-like form, is yet used as a connective particle, it would rather appear to denote hooks, which connected the curtains or vails to the pillars. The LXX. also render it [agkulai,] "handles", and [krikoi,] "rings" or "clasps".

26:32

empat alas

Kel 26:19; [Lihat FULL. Kel 26:19]

26:37

kausalutlah ... dengan emas ... emas .... emas .... emas(TB)/salutkanlah .... emas ....... emas(TL) <02091 06823> [overlay them with gold.]

36:36