Amos 1:1
TSK | Full Life Study Bible |
Perkataan(TB)/perkataan(TL) <01697> [The words.] peternak(TB)/gembala(TL) <05349> [who.] Tekoa(TB/TL) <08620> [Tekoa.] dinyatakan(TB)/dilihatnya(TL) <02372> [he saw.] zaman ....... zaman(TB/TL) <03117> [in the.] [Azariah.] zaman ....... zaman(TB/TL) <03117> [and in.] gempa(TB)/gempa bumi(TL) <07494> [the earthquake.] |
dari Tekoa, 2Sam 14:2; [Lihat FULL. 2Sam 14:2] zaman Uzia, 2Raj 14:21; [Lihat FULL. 2Raj 14:21]; 2Taw 26:23; [Lihat FULL. 2Taw 26:23] [Semua] zaman Yerobeam, 2Raj 14:23; [Lihat FULL. 2Raj 14:23] raja Israel, Hos 1:1; [Lihat FULL. Hos 1:1] gempa bumi. Catatan Frasa: AMOS. |
Amos 7:14-15
TSK | Full Life Study Bible |
nabi ........ nabi(TB)/nabi ....... nabi(TL) <05030> [neither.] seorang peternak(TB)/gembala(TL) <0951> [an herdman.] pemungut(TB)/memungut(TL) <01103> [a gatherer.] Rather, as {bolais} is rendered by the LXX. and Vulgate, [knizon,] {vellicans,} "a scraping," or a scraper of sycamores; for the fruit does not ripen till it is rubbed with iron combs. [sycamore fruit. or, wild figs.] |
bukan nabi 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; 2Raj 2:5; 4:38; Za 13:5 [Semua] ara hutan. 1Raj 10:27; [Lihat FULL. 1Raj 10:27]; Yes 9:9; [Lihat FULL. Yes 9:9] [Semua] |
mengambil(TB)/diangkat(TL) <03947> [took.] menggiring(TB)/belakang(TL) <0310> [as I followed. Heb. from behind. Go.] |
kambing domba, Kej 37:2; [Lihat FULL. Kej 37:2]; 2Sam 7:8; [Lihat FULL. 2Sam 7:8] [Semua] kepadaku: Pergilah, Yes 6:9; [Lihat FULL. Yes 6:9] bernubuatlah Yer 26:12; [Lihat FULL. Yer 26:12] umat-Ku Israel. Yer 7:1-2; Yeh 2:3-4; [Lihat FULL. Yeh 2:3]; [Lihat FULL. Yeh 2:4] [Semua] |