13:8

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

nyanyian(TB)/nyanyi(TL) <07892> [singing. Heb. songs. with harps.]

The word {kinnor,} in Chaldee, {kinnora,} in Syraic, {kainoro,} in Arabic, {kinnarat,} and in Greek [ ,] certainly denotes a harp, played on with the hand, according to 1 Sa 16:23. The number of strings in the harp was at first three; but afterwards they were increased to four, and at last to seven.

gambus(TB)/dandi muri(TL) <05035> [psalteries.]

{Naivel,} or {naibel,} in Greek [ ,] and in Latin, {nablium,} was an instrument of the harp kind; having twelve sounds.

13:8

dan nafiri.

1Taw 15:16,19,24; 2Taw 5:12; Mazm 92:4 [Semua]

13:9

Kidon(TB)/Khidon(TL) <03592> [Chidon.]

[Nachon. stumbled. or shook it.]

13:10

mengulurkan(TB)/didatangkannya(TL) <07971> [he put.]

mati(TB)/matilah(TL) <04191> [there he died.]

13:10

bangkitlah murka

1Taw 15:13,15 [Semua]

Ia membunuh

Im 10:2; [Lihat FULL. Im 10:2]

Catatan Frasa: BANGKITLAH MURKA TUHAN TERHADAP UZA.

13:11

menjadi marah(TB)/berdukacita hati(TL) <02734> [displeased.]

Peres-Uza(TB)/Paris(TL) <06560> [Perez-uzza. that is, The breach of Uzza. to this day.]

13:11

orang Peres-Uza

1Taw 15:13; Mazm 7:12 [Semua]

13:12

menjadi takut ... Allah ......... Allah Allah(TB)/takutlah .... Allah .......... Allah(TL) <0430 03372> [afraid of God.]

Bagaimanakah(TB)/bagaimana(TL) <01963> [How.]

13:13

Sebab ...... memindahkan(TB)/diberi(TL) <05493> [brought. Heb. removed. Obed-edom.]

Gat(TB)/Geti(TL) <01663> [the Gittite.]

13:13

rumah Obed-Edom,

1Taw 15:18,24; 16:38; 26:4-5,15 [Semua]

13:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

13:14

pada keluarga

2Sam 6:11; [Lihat FULL. 2Sam 6:11]

Catatan Frasa: MEMBERKATI KELUARGA OBED-EDOM.