1 Raja-raja 10:4-7
TSK | Full Life Study Bible |
Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [Solomon's.] rumah(TB)/istana(TL) <01004> [the house.] |
makanan(TB)/perintah(TL) <03978> [the meat.] pelayan-pelayannya(TB)/berdiri(TL) <04612> [attendance. Heb. standing. cup-bearers. or, butlers. ascent.] The original {weâ€latho asher ya„leh baith yehowah,} is rendered by the LXX. and Vulgate, [kai ten olokowtosin autou en anepheren en oiko Kuriou;] {et holocausta, qu‘ offerebat in domo Domini,} "And the burnt offerings (or holocausts) which he offered in the house of the Lord;" with which the Chaldee, Syriac, and Arabic agree; and so also Luther, {llnd feine Brandopfer, bie er in bem Daufe bes Derrn opferte;} and this seems to be the true sense of the passage. tercenganglah(TB)/bersemangat(TL) <07307> [there was no.] |
di mejanya, |
kabar ....... engkau(TB)/kabar ........... hal ihwal(TL) <01697> [report. Heb. word.] kabar ....... engkau(TB)/kabar ........... hal ihwal(TL) <01697> [acts. or, sayings.] |
percaya(TB/TL) <0539> [I believed.] hikmat ... kemakmuran .... kabar(TB)/hikmat ... harta ...... kabar(TL) <02896 08052 02451> [thy wisdom and prosperity exceeded the fame. Heb. thou hast added wisdom and goodness to the fame.] |
tidak percaya Kej 45:26; [Lihat FULL. Kej 45:26] dan kemakmuran, |