Ekspositori
YANG LEMAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 47 dalam 44 ayat
(dalam OT: 25 dalam 24 ayat) (dalam NT: 22 dalam 20 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang lemah" dalam TB (25/22) :
yang lemah (25x/22x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01800> 7 (dari 47)
ld dal
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rendah, miskin, lemah, tipis, seseorang yang rendah
![]() |
<02470> 2 (dari 76)
hlx chalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi lemah, menjadi atau menjadi sakit, menjadi atau
menjadi sakit, menjadi atau menjadi berduka, menjadi atau menjadi menyesal
1a) (Qal) menjadi lemah, sakit
1b) (Piel)
1b1) menjadi atau menjadi lemah, merasa lemah
1b2) menjadi sakit, jatuh sakit
1b3) (CLBL) untuk merayu, berdoa, meminta
1c) (Niphal)
1c1) membuat diri sendiri sakit
1c2) dibuat sakit
1c3) merasa lelah
1d) (Pual) dibuat lemah, menjadi lemah
1e) (Hithpael) membuat diri sendiri sakit
1f) (Hiphil)
1f1) membuat sakit
1f2) membuat sakit
1f3) menunjukkan tanda-tanda sakit, menjadi sakit
1f4) berduka
1g) (Hophal)
1g1) dibuat sakit
1g2) terluka
![]() |
<05848> 2 (dari 16)
Pje `ataph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpaling
1a) (Qal) untuk berpaling, berbalik (untuk menutupi)
2) untuk membungkus diri
2a) (Qal) untuk membungkus diri, menutup
3) menjadi lemah, pingsan, tumbuh lemah
3a) (Qal) menjadi lemah, pingsan
3b) (Niphal) pingsan
3c) (Hiphil) menunjukkan kelemahan
3d) (Hithpael) pingsan, pingsan pergi
![]() |
<07390> 2 (dari 16)
Kr rak
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lembut, halus, rentan, lemah
1a) lembut, halus (dari daging)
1b) lemah hati, pengecut
1c) lembut (dari kata-kata)
1c1) kata-kata lembut (subst)
![]() |
<07504> 2 (dari 4)
hpr rapheh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) longgar
![]() |
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
![]() |
<0537> 1 (dari 1)
llma 'amelal
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lemah, lemah sekali
![]() |
<01320> 1 (dari 270)
rsb basar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) daging
1a) dari tubuh
1a1) dari manusia
1a2) dari hewan
1b) tubuh itu sendiri
1c) organ jantan untuk reproduksi (eufemisme)
1d) kerabat, hubungan darah
1e) daging sebagai rapuh atau keliru (manusia melawan Tuhan)
1f) semua makhluk hidup
1g) hewan
1h) umat manusia
![]() |
<02489> 1 (dari 3)
hklx chel@ka' or Klx chel@kah
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) orang malang, miskin, tidak beruntung
![]() |
<02617> 1 (dari 247)
dox checed
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kebaikan, kedermawanan, kesetiaan
2) sebuah celaan, rasa malu
![]() |
<03581> 1 (dari 125)
xk koach or (\\#Da 11:6\\) xwk kowach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kekuatan, daya, kuasa
1a) kekuatan manusia
1b) kekuatan (malaikat)
1c) kuasa (Tuhan)
1d) kekuatan (hewan)
1e) kekuatan, hasil, kekayaan (tanah)
2) reptil kecil, mungkin sejenis kadal, yang tidak bersih
2a) mungkin hewan yang telah punah, arti yang tepat tidak diketahui
![]() |
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<06041> 1 (dari 77)
yne `aniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) miskin, menderita, rendah hati, sengsara
1a) miskin, membutuhkan
1b) miskin dan lemah
1c) miskin, lemah, menderita, sengsara
1d) rendah hati, hina
![]() |
<06099> 1 (dari 31)
Mwue `atsuwm or Mue `atsum
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) perkasa, luas, banyak
1a) perkasa, kuat (dalam jumlah)
1b) banyak, tak terhitung
![]() |
<06819> 1 (dari 3)
reu tsa`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi atau tumbuh tidak signifikan, tumbuh kecil
1a) (Qal) untuk menjadi tidak signifikan
![]() |
<07362> 1 (dari 1)
ynmxr rachmaniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) penuh kasih sayang, wanita yang penuh kasih sayang
![]() |
<08217> 1 (dari 19)
lpv shaphal
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) rendah, hina
1a) rendah (dalam tinggi)
1b) rendah (dalam kedudukan), hina (dari kondisi atau semangat)
1c) terhina
1d) hina (sebagai subst)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<772> 10 (dari 25)
asyenhv asthenes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) lemah, sakit, tidak berdaya
![]() |
<770> 5 (dari 33)
asyenew astheneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi lemah, tak berdaya, tanpa kekuatan, tidak berdaya
2) menjadi lemah dalam hal ekonomi, membutuhkan, miskin
3) menjadi lemah, sakit
![]() |
<4239> 2 (dari 4)
prauv praus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kelembutan disposisi, kelemahlembutan jiwa, kerendahan hati
++++
Kerendahan hati kepada Tuhan adalah disposisi jiwa di mana kita menerima
perlakuan-Nya terhadap kita sebagai hal yang baik, dan karena itu tanpa
memperdebatkan atau menentang. Dalam PL, orang-orang yang rendah hati adalah
mereka yang sepenuhnya bergantung pada Tuhan daripada kekuatan mereka sendiri
untuk membela diri mereka dari ketidakadilan. Dengan demikian,
kerendahan hati terhadap orang jahat berarti mengetahui bahwa Tuhan
mengizinkan cedera yang mereka timbulkan, bahwa Dia menggunakan mereka
untuk memurnikan pilihan-Nya, dan bahwa Dia akan menyelamatkan pilihan-Nya
pada waktu-Nya. (
![]() |
<4240> 2 (dari 11)
prauthv prautes
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kelemahan disposisi, kelembutan jiwa, kerendahan hati
![]() |
<793> 1 (dari 2)
asthriktov asteriktos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak stabil, tidak teguh
![]() |
<3398> 1 (dari 30)
mikrov mikros
including the comparative mikroterov mikroteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kecil, sedikit
1a) dari ukuran: maka dari tinggi badan, dari panjang
1b) dari ruang
1c) dari usia: kurang saat lahir, lebih muda
1d) dari waktu: pendek, singkat, sebentar, betapa sedikit!
1e) dari jumlah: yaitu, angka, jumlah
1f) dari pangkat atau pengaruh
![]() |
<3935> 1 (dari 2)
parihmi pariemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membiarkan lewat
1a) melewati, mengabaikan
1b) mengindahkan, melewatkan
2) untuk bersantai, longgar, melepaskan
3) santai, tidak tegang, melemah, kehabisan tenaga
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Pyjehbw | <05848> | Kej 30:42 | ... apabila datang kambing domba | yang lemah | , ia tidak meletakkan ... |
Mypjeh | <05848> | Kej 30:42 | ... itu ke dalamnya. Jadi hewan | yang lemah | untuk Laban dan yang kuat ... |
hkrh | <07390> | Ul 28:56 | Perempuan | yang lemah | dan manja di antaramu, yang ... |
xk Nyal | <0369 03581> | 2Taw 14:11 | ... tidak ada yang dapat menolong | yang lemah | terhadap yang kuat. Tolonglah ... |
Myllmah | <0537> | Neh 4:2 | ... dilakukan orang-orang Yahudi | yang lemah | ini? Apakah mereka ... |
twpr | <07504> | Ayb 4:3 | ... banyak orang, dan tangan | yang lemah | telah engkau kuatkan; |
hklxl | <02489> | Mzm 10:8 | ... Matanya mengintip orang | yang lemah | ; |
Myyne | <06041> | Mzm 12:5 | ... terhadap orang-orang | yang lemah | , oleh karena keluhan ... |
ld | <01800> | Mzm 82:3 | Berilah keadilan kepada orang | yang lemah | dan kepada anak yatim, ... |
ld | <01800> | Mzm 82:4 | Luputkanlah orang | yang lemah | dan yang miskin, lepaskanlah ... |
ld | <01800> | Ams 14:31 | Siapa menindas orang | yang lemah | , menghina Penciptanya, tetapi ... |
Kr | <07390> | Ams 15:1 | Jawaban | yang lemah | lembut meredakan kegeraman, ... |
ld | <01800> | Ams 19:17 | ... belas kasihan kepada orang | yang lemah | , memiutangi TUHAN, yang akan ... |
Myld | <01800> | Ams 28:3 | ... yang menindas orang-orang | yang lemah | adalah seperti hujan deras, ... |
ld | <01800> | Ams 28:15 | ... fasik yang memerintah rakyat | yang lemah | . |
Mwue al | <03808 06099> | Ams 30:26 | pelanduk, bangsa | yang lemah | , tetapi yang membuat rumahnya ... |
dox | <02617> | Ams 31:26 | ... dengan hikmat, pengajaran | yang lemah | lembut ada di lidahnya. |
rvb | <01320> | Yes 31:3 | ... mereka adalah makhluk | yang lemah | , bukan roh yang berkuasa. ... |
twpr | <07504> | Yes 35:3 | Kuatkanlah tangan | yang lemah | lesu dan teguhkanlah lutut ... |
twynmxr | <07362> | Rat 4:10 | Dengan tangan sendiri wanita | yang lemah | lembut memasak kanak-kanak ... |
hlps | <08217> | Yeh 29:14 | ... sana mereka menjadi kerajaan | yang lemah | . |
twlxnh | <02470> | Yeh 34:4 | Yang lemah | tidak kamu kuatkan, yang ... | |
twlxnh | <02470> | Yeh 34:21 | oleh karena semua | yang lemah | kamu desak dengan lambungmu ... |
ld | <01800> | Am 5:11 | ... kamu menginjak-injak orang | yang lemah | dan mengambil pajak gandum ... |
Myreuh | <06819> | Za 13:7 | ... mengenakan tangan-Ku terhadap | yang lemah | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
praeiv | <4239> | Mat 5:5 | Berbahagialah orang | yang lemah | lembut, karena mereka akan ... |
mikrwn | <3398> | Luk 17:2 | ... salah satu dari orang-orang | yang lemah | ini. |
asyenountwn | <770> | Kis 20:35 | ... harus membantu orang-orang | yang lemah | dan harus mengingat perkataan ... |
asyenounta | <770> | Rm 14:1 | Terimalah orang | yang lemah | imannya tanpa mempercakapkan ... |
asyenwn | <770> | Rm 14:2 | ... jenis makanan, tetapi orang | yang lemah | imannya hanya makan ... |
asyenev | <772> | 1Kor 1:25 | ... dari pada manusia dan | yang lemah | dari Allah lebih kuat dari ... |
asyenh | <772> | 1Kor 1:27 | ... yang berhikmat, dan apa | yang lemah | bagi dunia, dipilih Allah ... |
prauthtov | <4240> | 1Kor 4:21 | ... dengan kasih dan dengan hati | yang lemah | lembut? |
asyenesin | <772> | 1Kor 8:9 | ... batu sandungan bagi mereka | yang lemah | . |
asyenouv | <772> | 1Kor 8:10 | ... kuil berhala, bukankah orang | yang lemah | hati nuraninya itu dikuatkan ... |
asyenwn | <770> | 1Kor 8:11 | Dengan jalan demikian orang | yang lemah | , yaitu saudaramu, yang ... |
asyenousan | <770> | 1Kor 8:12 | ... melukai hati nurani mereka | yang lemah | , engkau pada hakekatnya ... |
asyenesin | <772> | 1Kor 9:22 | Bagi orang-orang | yang lemah | aku menjadi seperti orang ... |
asyenhv | <772> | 1Kor 9:22 | ... aku menjadi seperti orang | yang lemah | , supaya aku dapat ... |
asyeneiv | <772> | 1Kor 9:22 | ... dapat menyelamatkan mereka | yang lemah | . Bagi semua orang aku telah ... |
asyeneiv | <772> | 1Kor 11:30 | ... itu banyak di antara kamu | yang lemah | dan sakit, dan tidak sedikit ... |
prauthtov | <4240> | 2Kor 10:1 | ... kamu demi Kristus | yang lemah | lembut dan ramah. |
asyenh | <772> | Gal 4:9 | ... lagi kepada roh-roh dunia | yang lemah | dan miskin dan mau mulai ... |
asyenwn | <772> | 1Tes 5:14 | ... tawar hati, belalah mereka | yang lemah | , sabarlah terhadap semua orang. |
pareimenav | <3935> | Ibr 12:12 | Sebab itu kuatkanlah tangan | yang lemah | dan lutut yang goyah; |
praewv | <4239> | 1Ptr 3:4 | ... binasa yang berasal dari roh | yang lemah | lembut dan tenteram, yang ... |
asthriktouv | <793> | 2Ptr 2:14 | ... Mereka memikat orang-orang | yang lemah | . Hati mereka telah terlatih ... |